88问答网
所有问题
当前搜索:
英语翻译词性转换
词性转换
的好处
答:
通过将查询中的单词转换为不同的词类,可以扩展搜索结果的范围。例如,将名词转换为动词可以帮助系统找到相关的动作或行为。3、提高
翻译
质量:在机器翻译中,
词性转换
也非常有用。通过将源语言中的单词转换为目标语言中相应的单词类别,可以提高翻译质量并使翻译更加自然流畅。
翻译
策略,翻译方法和翻译技巧有哪些
答:
技巧是实现策略的具体操作,比如你选定了往北太平洋走,而且是开轮船,那么你要懂怎么开吧,怎么驾驶,怎么操作轮机吧,这就是技巧(比如换序、
词性转换
、省略、增补)。至于方法,本身就是个笼统的概论,可广义可狭义,广义的方法就是策略,狭义的方法就是技巧。
这些
翻译
方法怎么说?合译、 分译、 对联法 、套用法,前后倒译法 、反...
答:
常用的
翻译
方法与技巧,其中包括:词义的选择、引伸和褒贬;词类转译法;增词法;重复法;省略法;正反、反正表达法,分句、合句法;被动语态的译法;名词从句的译法;定语从句的译法;状语从句的译法;长句的译法,和习语、拟声词、外来词语等特别语词的译法等。也有学者把分切、转换、
词性转换
、语态...
词性转换
答:
词性
指作为划分词类的根据的词的特点。现代汉语的词可以分为12类。实词:名词、动词、形容词、数词、量词和代词。虚词:副词、介词、连词、助词、拟声词和叹词。prep = (介)介系词;前置词,preposition的缩写 pron = (代)代名词,pronoun的缩写 n = (名)名词,noun的缩写 v = (动)动词,...
商务函电
英译
汉的用词技巧|商务函电范文
答:
外贸英语函电
英译
汉过程中,在词典上找不到适当词义时,不要照搬词典中的解释硬译。在这种情况下,应根据这个词所含的基本意义,结合上下文和逻辑关系,引申该词的意义,选择较恰当的汉语来表达。比如:“economic”意为“经济”,但在“economic prices”中引申为“较低”。3通过
词性转换
确定词义 词性转换就是...
如何赏析一篇
英语
译文
答:
Having reached the current stage of development, China can now advance only through reform and innovation.这样就成了肯定说法,英文译文不就是这样处理的嘛。大家在学习中要多思考,学会用学过的知识进行总结,其实这个过程就是举一反三。常见
英汉翻译
技巧赏析 3.
词性转换
词性转换翻译技巧不用我...
英语
四级长篇阅读技巧
答:
首先应该把全文大致地快速地浏览一遍,留下初步印象,知道是什么文体,某段大概是在讲什么就可以了。不理解的句子和词语先放一边,观察选择题选项,将明显不符合文章意思和态度的选项排除。之后再仔细浏览选项,将对应的文章句子查找出来并标好记号,方便之后检查,因为之前大致浏览过一边,所以找起来不会很...
大学
英语翻译
技巧的图书目录
答:
第一章 导论第二章 常用的
翻译
技巧第一节
词性转换
法第二节 词序转换法第三节 成分转换法第四节 增补法第五节 减省法第六节 重复法第七节 引申法第三章 常用的翻译手法第一节 被动语态的译法第二节 长句的译法第三节 否定的译法第四节 实词的译法第五节 虚词的译法第四章 翻译的注意...
如何把一段话
翻译
成
英文
答:
批注:如遇到重复的汉语排比句,汉译英时记得遵守
英语
的逻辑表达,用定语从句来
翻译
,使
英文
句子读起来也朗朗上口。三、词类转换 英语语言的一个很重要的特点,就是词类变形和
词性转换
,尤其是名词、动词、形容词之间的转换。例如:她的书给我们的印象很深。译文:Her book impressed us deeply.批注:在...
egg的音标是什么?
答:
未来变化 在未来,
英语
本身也会出现新的变化,越来越简易是它的发展趋势。中国知名语言学家周海中教授在《二十一世纪的英语特征》一文中作出了大胆预测:到本世纪末,英语的拼写与读音逐渐统一起来;词汇和语法方面的不规则变化被类推法所改造。多用缩略词、省略句和简短句,造词经济;
词性转换
极为灵活,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜