88问答网
所有问题
当前搜索:
简爱译本对比原始数据
简爱
这本书的基本介绍 出版社什么的
答:
讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。1927年,
翻译
家伍光建从英
译本
节译了《
简爱
》的部分内容,取名...
勃朗特姐妹的小说你最喜欢哪一部?
答:
初中升高中的那个漫长暑假,我第一次看了《呼啸山庄》,尽管一同借来的还有《蝴蝶梦》(Rebecca)等其他几本,我最喜欢的就是《呼啸山庄》,一开始是被吸引的是那诡异的情景描写,永远阴沉的天空,呼啸的山风,陡峭的悬崖,和不期而至的暴风雨,更秒的是那个似幻似真的梦。
求
简爱
黄源深
译本
答:
书已上传,请及时下载!☆习惯有你☆ 团队 为您解答!如果我的回答对你有帮助, 请点击我的回答下方【选为满意答案】按钮,下载的筒子们 帮忙点个【赞】 O(∩_∩)O谢
简爱
读后感
答:
在高一时,我已经读过《
简爱
》,懵懵懂懂的除了看到了故事、感到她带给我的无法名状的震撼外,只还记住了夏洛蒂勃朗特这个天才作家··· 大一,再读《简爱》——我读到了很多东西,更读出了夏洛蒂·勃朗特。 简,一个让我深深为之打动的女孩,她知道自已需要什么,知道在何里需要离开,何时需要放弃,何时需要争取爱情。
外国文学名著【瓦尔登湖】和【
简爱
】哪位文学家
翻译
的版本好??_百度...
答:
上海
译文
版的就很好,这两版本都很好的
小说“
简爱
”最初是在哪个出版社出版的?
答:
后来这个
译本
改名为《
简爱
》,建国后分别于1952、1954、1956、1962年由上海文化生活、新文艺、文艺出版社先后出版,著者署名也变为“勃朗特”。“文革”后,陕西人民出版社和岳麓书社分别在1982和1994年重版了这本书。它对早期读者的影响
比较
大,但近年来有学者指出,鉴于上世纪三十年代中国的环境,李译...
暑假读的英文小说,都注明了词汇量
答:
这本小说非常有趣,笑疯了·没看过的话,可以先去看看中文
译本
!这本是西语
翻译
成英文的开始盲买了这个版本。后来看了推荐又买了企鹅小黑皮那版,等我读完根据个人阅读体验
对比
后,再来告诉大家如果有更好的译本也请推荐给我,谢谢!《堂吉诃德》塞万提斯 词汇量: 10000+(专八、SAT)《
简爱
》夏洛蒂·...
求:名著
简爱
简的人格魅力跟人物特性
答:
此外,还以刻意安排的桑菲尔德的一次贵族聚会,集中暴露了贵族们狭隘、浅薄、无知、装腔作势、自以为是的通病,将其与平民出身的
简·爱
的大方、宽容、聪颖、谦逊、好学构成了鲜明的
对比
。甚至对诞生于贵族世家的男主人公,作者也没有吝啬手中的鞭子,罗切斯特道德上和精神上的沉沦和腐朽,通过一次次的自责和忏悔,受到了...
简爱
的作者是谁?大概内容是怎样?
答:
《
简·爱
》(Jane Eyre)是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的长篇小说,是一部具有自传色彩的作品。作品讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗...
【
简爱
】中的精彩片段以及相应的点评
答:
应该要感谢这本书的译者周令本的深厚的国文功底,使
译本
文采熠熠,令原著生辉。其次,夏落蒂.波郎特在语言学上的造诣也很深厚,作为一名英国人,作者可以说...她的主人公很少是一见钟情,这
比较
现实,但是她赋予的爱情总是在默无声息深入到读者的心田里。如此巧妙的感情戏,让我很意外,很惊喜。 《
简爱
》的作者如果...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜