88问答网
所有问题
当前搜索:
福建方言翻译器在线
用各地
方言翻译
一下:你吃了吗?
答:
1、湖南
话
旁亮山:“你恰饭哒冒?”2、陕北话:“吃饭兰么?”3、温州话:“窝次欧伐没?”4、河南话:“恁吃罢了吗?”5、广东话:“食佐饭未?”6、云南
方言
:你给吃饭了。7、大同方言:你吃饭拉么。8、
福建
闽南方言:汝食罢未。9、贵州铜仁方言:你qi饭了买。10、安徽方言:里七饭了...
中国有哪些
方言
很难
翻译
?
答:
3、闽南
话
闽南话的不只在闽南地区,早已超过省界和国界,在外省传播闽南话最广的是 湾 湾,除了高山族地区外,差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。估计没有语言天赋的人,就是在
福建
待上一辈子可能都听不懂闽南话,闽南话是汉语七大
方言
中语言现象最复杂,最难
翻译
的一个方言。
普通话和
方言
怎么互译
答:
……具体来说,用普通话
翻译方言
会遇到找不到直接对应的词汇、无法用简单词汇来翻译,以及翻译时只可意会不能言传这三种情况。1,用普通话翻译方言的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。……但是当...
...biān]什么意思?近义词和反义词是什么?英文
翻译
是什么?
答:
厝边 [cuò biān] [厝边]基本解释 方言。邻居。芗剧《三家福》:“千金难买好厝边,从此三家紧相连。”[厝边]详细解释 方言。邻居。芗剧《三家福》:“千金难买好厝边,从此三家紧相连。”[厝边]百科解释 厝边,
福建方言
。指邻居。 更多→ 厝边 [厝边]英文
翻译
CuO Bian [...
方言
与普通话怎么互译
答:
……具体来说,用普通话
翻译方言
会遇到找不到直接对应的词汇、无法用简单词汇来翻译,以及翻译时只可意会不能言传这三种情况。1,用普通话翻译方言的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。……但是当...
普通话
翻译
家乡
话
,真的可以吗?
答:
……具体来说,用普通话
翻译方言
会遇到找不到直接对应的词汇、无法用简单词汇来翻译,以及翻译时只可意会不能言传这三种情况。1,用普通话翻译方言的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。……但是当...
棣栭〉
<涓婁竴椤
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
其他人还搜