88问答网
所有问题
当前搜索:
日语里八格是什么意思
日语
的
八嘎是什么意思
啊?
答:
这个成语。在中国,“指鹿为马”通常是嘲讽那些如赵高一样的人物,而在日本“马鹿”的
意思
则是指那些连马和鹿都分不清楚的笨蛋。所以日本这个“
八嘎
”的意思,其实就是中国成语“指鹿为马”传到日本之后经由当地民众改编之后传下来的,尽管后世意思已经有所不同,但归根究底的历史依旧是在中国。
呦西 呦西
八嘎什么意思
答:
哟西,常见的
日语
口语,在中国多见于中国抗日剧。多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气的。又称
八嘎
雅鹿,声似日语バカ的音译,仔细听能听出区别。常用于表示混蛋、笨蛋、白痴、糊涂等,含贬义。
抗战剧
中
日本人说的“
八格
牙路”
是什么意思
?
视频时间 02:30
混蛋用
日语
说是 〈把个呀路〉 吗?还是 〈八各〉 呢?
答:
翻译成混蛋的话 应该是
八嘎
呀路。。八嘎语气没有前者那么强硬,,像朋友之间开玩笑,也有说 八~嘎~的 要是说八嘎呀路别人可能就会生气了...所以说 八嘎翻译成 笨蛋好一些,,, 混蛋就是 八嘎呀路了..
能告诉我
日语中
发音“啊赫”和“八噶”有
什么
区别?
答:
八嘎
(バカ、马鹿)阿吼(アホ・アホウ、阿呆)都是表示笨、呆、愚蠢的词语。关东地区常用八嘎「バカ」、关西地区常用啊喉「アホ」。常用的词语很微妙因为经常被使用所有没有屈辱的
意思
。但是不常使用的词的话就变的有侮辱的意思。所以在关东地区使用啊喉「アホ」的话、侮辱的印象就很强。
日语
八嘎
和八嘎牙路
什么
区别
答:
八嘎是
形容动词,用来修饰名词等,
意思
是混蛋傻子之类。八嘎牙路是名词,意思是骂人时专用!王八蛋呀SB之类的意思。
八嘎
、贵様
是什么意思
?
答:
马鹿(ばか)同 八噶 混蛋,笨蛋,蠢猪。贵様(きさま) 有2个意义完全相反的词义 1)日本男士称呼平辈或小辈,意为小子,你小子的
意思
。2)称呼比自己年长或地位高者:您。子供(こども) 小孩,儿童 面白い(おもしろい) 好玩,有趣 悪君 这是一个自造词,
日语中
并没有这个固定词汇,...
八嘎什么意思
?
答:
混蛋(最常用)——バカ野郎(ばかやろう)——
八嘎
呀路 「バカ野郎」,文明版通译「笨蛋」或「混账家伙」。在很多人的认知
中
,这句话的杀伤力主要集中在前半的「バカ」,「野郎」只是让语气变得更强烈一些。逻辑在于「バカ」是傻子、混蛋,「野郎」是「家伙」,连起来就成了「混账家伙」。实际...
日语八嘎
压路中文
是什么意思
?
答:
八嘎
呀路的确第一层
意思
就是骂人的词汇,意思就是蠢货、混蛋,糊涂蛋。不过这个词还有一层意思,就是半开玩笑的打情骂俏,经常用于关系比较熟悉和亲密的人之间。如果不太熟还是不能用这个词,会被误解为骂人,但是熟悉的话,还是可以用这个词,例如情侣间用这个词,表示撒娇,可爱的意思。而家长也可以...
八嘎
呀路
啥意思
答:
意思
:混蛋,混账。本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
八嘎
:バカ(马鹿)意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋
什么
的~呀路;やろう(野郎)意思是:小子。合起来:马鹿野郎(ばかやろう)意思是:混账,混蛋。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜