88问答网
所有问题
当前搜索:
无茶苦茶日语什么意思
乱来的
日语
怎么说
答:
むちゃ
无茶
(1)〔すじ道のたたぬ〕毫无道理,岂有此理『成』.まったく无茶だ/简直岂有此理.(2)〔でたらめ〕胡乱,胡来,乱来.无茶を言う/胡说八道;说废话.无茶をやる/胡闹;做荒唐的事.【形动】毫无道理;岂有此理;胡来;乱来;特别;格外 洛可 片假名:ラカ 罗马音:la ka 希望...
请问这句
日语
怎么翻译
答:
灭
茶苦茶
になっちゃう、お前のおかげさ (应该带小“っ”)
意思
:乱七八糟,乱来,超过常理范围,遭到破坏,非常混乱以至于不能恢复原样。翻译时需要前后颠倒一下,“都怪你(都赖你),弄得乱七八糟的”
求几个
日语
翻译
答:
1、もう准备【じゅんび】できた 2、悪魔【あくま】3、终【つい】に胜【か】った 4、多分【たぶん】(这个是表示推测的应该)5、
无茶苦茶
【むちゃくちゃ】する 6、占【うらな】い 7、タロット 8、これに基【もと】づいて(这个有点书面化)9、かかってこい 10、救【すく】う ...
日语
中“
无茶
”和“邪魔”两词是
什么意思
?
答:
无茶
【mutya】 毫无道理;岂有此理;胡来;乱来;特别;格外 邪魔 jyama 妨碍',阻碍',障碍';〔障害物〕障碍物'.干扰搅扰,打搅.累赘.访问,拜访;添麻烦.
求问
日语
翻译中文
答:
好像是名古屋的方言。やっとかめ(八十日目):久しぶり 舌べら:舌 やぐい:弱い,脆い ちょごむ:しゃがむ,かがむ ほかる(放かる):放置する,舍てる 放课:授业と授业の间にある休み时间 わや:台无しであること。ダメであること。
无茶苦茶
であること。つる:持ち上げる ...
翻译下,顺便解析下
答:
回答:
日语
目
茶苦茶
有多种
意思
,其中有一个意思相当于踏みにじられる。汉译为:蹂躏。践踏。 作践。这句话就是这个意思。 无论谁都行,请来蹂躏我吧! して后面省略了くれ或者下さい。
日语
形容一塌糊涂,乱七八糟怎么说?
答:
めちゃくちゃ=目
茶苦茶
一塌糊涂的人生,乱七八糟的人生=目茶苦茶な人生
麻烦逐词翻译下这句
日语
答:
【罗马音】yuki ha undoushinkei mechakucha iiyo 【详细解释及语法点】
没有什么
可解释的 这是一个最普通最普通的 口头上的叙述句 但是这句话无法写在正式书面上 也就是说 论文 报纸 新闻等 めちゃくちゃ也可以写成【灭
茶苦茶
】祐希→人名 运动神経→运动细胞 めちゃくちゃ→俗语的【很】【非常...
求大神指教
无茶
和无理
日语
的区别
意思
是不是一样的
答:
不一样,有类似的地方。无理有一种“能力不足”的
意思
在里面,但是别人是有可能有这个能力的。
无茶
有一种“谁都不可能办到吧”的抱怨埋怨的意思。=== 无理 【むり】【muri】【名・形容动词/ナ形容词・自动词・サ变/三类】 无理,不讲理。;硬逼,不顾一切地干。;难以办...
目
茶苦茶
是
什么意思
及读法
答:
目
茶苦茶
【めちゃくちゃ】【mechakucha】◎ 1. 乱七八糟,荒谬。(まったく筋道が通らないこと。度外れなこと。また、そのさま。めちゃめちゃ。)目茶苦茶な论理を振りかざす。/宣扬着荒谬的理论。顺番が目茶苦茶だ。/顺序乱七八糟的。2. 非常,颇为。(程度が非常に大きいさま。)...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
目茶苦茶
灭茶苦茶可爱い
茶苦茶强
灭茶苦茶I
无茶
泼茶灭茶
苦茶的近义词
灭茶
减茶