用文言文翻译的外国名著答:举个例子,以前述最末一项而论,后来任何一位译者都难与林纾相比,但他却是个不懂外文的“翻译大家”。 应该说,今日并非少有翻译大家,而是少有社会意义上的翻译大家。 李文俊:其实,翻译大家过去也并不多。 过去中国读书人古文底子深厚,至少,毛笔字要过得去,能用文言写作,会做旧体诗,这样的标准现在知识分子恐怕...
得的文言文实词小故事答:2. 10个文言实词的例子 常见文言实词例析盖1、车盖,盖子 日初出大如车盖2、遮盖 天似穹庐,笼盖四野3、超过,胜过 况刘豫州王室之胄,英才盖世4、大概,大约,大致,表示推测推断 盖失强援,不能独完故1、旧 豫章故郡,洪都新府2、所以 故天将降大任于是人也3、特意 于众人广坐之中,不宜有所过,今公子故过...