88问答网
所有问题
当前搜索:
定语翻译的地道英文怎么说
求几句中文短语准确
地道的英文翻译
答:
1.长途汽车Greyhound 这是美国一个长途汽车的名字,后来通用了 2.to be exact或者exactly speaking 3.wait and see 口语中的短语,如 Let's wait and see!4.A leopard doesn't change its spots. 参看《小笨霖
英语
笔记》,是作者留学整理出来的生活口语。当然,在英语中“江山易改,本性难移...
飞机的
英文怎么说
?
答:
飞机
的英语
:plane 音标:英 [pleɪn] 美 [pleɪn]n. 飞机;水平;平面 n. 刨子 n. 悬铃木 adj. 平的;飞机的 vt. 磨平;刨 vi. (鸟、飞机)滑翔 词汇搭配:1、board plane 上飞机 2、bring down plane 使飞机降落(于地面或水面)3、fly plane 开飞机 4、fuel plane...
英文翻译
:种一棵树最好的时间是十年前 其次是现在
答:
翻译
如下:The best time to plant a tree is ten years ago。The second-best is now。出自非洲经济学家Dambisa Moyo的《dead aid》解释:只要你有兴趣,就可以一直做,什么时候都不晚; 种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在。只要你心里有信念,什么时候开始都可以。
商务
英语翻译
中英语长句翻译技巧
答:
所以
翻译英语
长句,实际上我们的重点主要应放在对各种从句的翻译上。从功能来说,英语有三大复合句,即:①名词性从句,包括主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句;②形容词性从句,即我们平常所
说的定语
从句;③状语从句。二、英语长句的特点 一般说来,英语长句有如下几个特点:结构复杂,逻辑层次多;常...
肖申克的救赎中的那句“得救之道,就在其中”
英文怎么说
?
答:
Salvation lies within得救之道,就在其中。salvation 英[sælˈveɪʃn]美[sælˈveɪʃn]n.拯救;救恩;救世;得救;(危险、灾难、损失等的)避免方式,解救途径。[例句]The church's message of salvation has changed the lives of many.基督...
怎么
提高
英语翻译
。
答:
在翻译考研真题的过程中,要对
英文
的“三分”句型,尤其是存在定语从句等复杂修饰成分的句子大胆进行拆解和重组,并在
翻译定语
从句引导词的时候,应用重复先行词、省略先行词等翻译技巧,把英文的长句转化为中文的短句,以提高
翻译的
速度和译文可读性。如:Over the years, tools and technology themselves as a source of...
英语翻译
答:
It(形式主语) is(谓语系动词) all very well(表语) for such things to occur in fiction(真正主语,for somebody to do something结构).最后,it 还能指代哪些东西?这个问题过于复杂和抽象,语言学习上不宜脱离具体语境和用例,希望你通过多读多听多见识
地道英语
素材来提高语感。祝进步!——【
译
苦...
求
翻译
成
英文
,不要机器翻译出来的。“为下文做铺垫”
英语怎么说
...
答:
英文
原文:lay the foundation for the following passage 英式音标:[leɪ] [ðə] [faʊnˈdeɪʃ(ə)n] [fɔː; fə] [before a consonant ðə; before a vowel; ðɪ; stressed; ðiː] ...
如何将
英语翻译
成汉语?
答:
每一个民族语言都有它自己的词汇、句法结构和表达方法。当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不宜采用直译法处理时,就应采用意译法。意译要求译文能正确表达原文的内容,但可以不拘泥与原文的形式。2、归化和异化 归化
翻译的
最大特点就是采用流畅
地道的英语
进行翻译,在这类翻译中,翻译者的努力被流畅...
一个半小时
用英语怎么说
答:
一个半小时
翻译
成
英文
是an hour and a half.hour的英式读法是['aʊə(r)];美式读法是['aʊər]作名词意思是小时;钟点。于13世纪中期进入
英语
,直接源自古法语的hore;最初源自拉丁语的hora,意为小时。half的英式读法是[hɑːf];美式读法是[hæf]。单词...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜