88问答网
所有问题
当前搜索:
好的中译英
你不理财,财不理你 2.中药材广告:“药材好,药才好。” 3.国酒茅台...
答:
她工作,你休息。Her work, you rest.英语翻译中有直译和意义两种基本翻译方法,另有增译法、省译法、转译法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法等技巧。英语翻译,是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括
中译英
、
英译
中,同时...
用英语怎么
翻译
“级”和“届”?
答:
2006级学生或2006届学生都是
翻译
成:class of 2006 英语中没有“届”的相应说法。因为概念上是不一样的。国外大学不像国内的,分好班,然后4年后大家一起毕业。国外每个人毕业的时间都是不同的,基本上比如开学时候这个专业100人,4年之后就毕业的,30个左右就不错了,所以国外不按毕业时间来区分...
求一位英语大师,帮我
翻译
一篇短文。词不要太难,句式也不要太复杂,但是...
答:
当我们在乡村的时候,仰望天空便能看到壮丽的星河,今天,我要为大家介绍四季中主要的星座。When we were in the countryside, looking at the sky can see the magnificent Milky way, today, I will introduce seasons in major constellations for everyone.首先是春天:在天顶略偏东北的方向,可以...
如何处理
汉译英中
的连动,过多的主谓, 偏正短语
答:
(3) 他备好了课开始写日记。Having prepared his lessons, he began to write up his diary.(二)表示“手段、目的”关系的连动式,在
英译
时,通常是把前一个动词,即表示手段的词译成谓语,而后一个动词即表示目的的词,则用不定式译成目的状语。例如:(1) 那老汉下意识地举起手来...
进外企中级口译和BEC商务英语那个更好
答:
先说中口笔试,1.历年真题:大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题,反复做。2.词汇手册:新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。3.参考书:新东方笔试备考精要(看看翻译方面的指导即可)、4.中级口
译翻译
教程(看看即可)、中级口译听力教程只做每单元最后一大题
中译英英译
...
九年级英语人教版,第二单元sectionB的2b的文章
翻译
全部,标题【the sp...
答:
翻译的技巧 1、在语态上,把主动语态变为被动语态(
中译英
),或者把被动语态变为主动语态(
英译
中)。2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用...
对于英语
翻译
中有好几个of连用要怎么翻译?
答:
对于英语翻译而言,哪些英语报纸最好? 如果你想做与时事相关的,那China daily 是最适合的,那里面有许多与中国国情相关的词语。英语翻译
中译英
绘制飞机的图片 英语翻译中翻英1句 As the chart shows, the relation beeen the density and the temperature of water is plicated.几个英语翻译...
英语短文
翻译
(高中水平)
答:
我都会想起我的孩子,和曾经为他们所付出的。那种感觉好像他们就和我在一起。每次当我想起我孩子们为我做的一起,都情不自禁的流泪。我不知道摇钱树会不会生长出钱来, 但我知道,爱,可以。
翻译
在于信达雅,通顺,达意,优雅。本人自认为水平有限,仅当抛砖引玉吧。希望对你有帮助。
八上英语第四单元sectionA2d
翻译
,谢谢
答:
英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在
汉译英
的题目里出现...
英语专业八级含金量
答:
口试另外考核,名称为“英语专业八级口语与口译考试”,合格后颁发“英语专业八级口语与口译证书”,但是口试的知名度不够,参加人数也不多,很多英语专业考生都不知道还有专八口试考试。专业四级八级证书的独特和稀缺性主要表现在以下几个方面:1、一般类型的大学中,只有英语专业的学生有资格参加考试,其他...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜