88问答网
所有问题
当前搜索:
信用证条款46a翻译
新手上路,第一次操作,烦请帮忙
翻译信用证
中的
46A
和47A全解,TKS。_百...
答:
47A:附加
条款
+保险由开证申请人在当地办理 +发票须证明货物是按照开证申请人的订单供应的,总的FOB货值在扣减代理佣金(如有)前不能超过
信用证
金额。+所有单据须用英语出具 +所有单据须注明本行信用证号码与日期以及“THE GOODS ARE FREELY IMPORTABLE UNDER CHAPTER 5 OF EXIM POLICY 2004-2009. ...
信用证46A
:
翻译
的问题,急!!!
答:
8、货物须用集装箱拼箱或整箱装运,提单上须注明这一点。提单要显示代理的在目的满仓的提货费用、战争险附加费(如果有的话,burcharges应该是surcharges吧)已经支付。须附一船公司或其代理的证明来证明这一点,
条款
已加在舱单里。(这一条最好不要接受,不好做到)9、原产地证正本加四份副本由...
信用证
LC
条款
帮忙
翻译
下。。谢谢
答:
如果所提交单据与
信用证条款
不符,并且收到发给交单人拒付通知三周后收不到来自交单人任何指示的话,我们将不做任何通知并把单据发送给信用证开证行审核付款。3.our confirmation charges for usd100.00will be deducted from the proceeds of the first drawing of this LC 我们的的保兑费用100美金将...
急急急~!!!麻烦帮忙
翻译
一下这个
信用证
的
46A
答:
参考一下吧,好久不高
信用证
了。手签商业发票,一份正本,两份副本,证明货物原产地为中国,并显示协制编号NO.4010和此信用证号。显示计算详细,如果有。保险在巴基斯坦购买,详细包括姓名,地址,电话号码。受益人必须在运输后三个工作日内直接向开证人(传真号码0092-21-32468346),以及PAK QATAR ...
出口
信用证
中
条款翻译
46A
: Documents Required 单据要求
答:
不太精确。应为:“运前应安排一家国际著名的检测公司就货物的数量、质量、商品简述、价格和制造年份等进行检验并出具证实证书。该证书需要附在船运文件中”
信用证46A
关于提单的叙述“CERTIFYING THAT NO DOCUMENT IS CONSIGN...
答:
证明没有文件交给任意银行~
信用证46A
中的WEIGHT NOTE 7 FOLDS 是什么意思
答:
TOTAL 2500CARTONS N.W:25000KG G.W:26250KG 60CBM “SAY TOTAL TWO THOUSAND FIVE HUNDRED CARTONS ONLY”SHIPPING MARKS : LACO“P”大体就是这个内容 做出表格就行了 其他的
翻译
都很简单 相信你会 如果需要 请补充
急急急~!!!麻烦帮忙
翻译
一下这个
信用证
的
46A
答:
参考一下吧,好久不高
信用证
了。手签商业发票,一份正本,两份副本,证明货物原产地为中国,并显示协制编号NO.4010和此信用证号。显示计算详细,如果有。保险在巴基斯坦购买,详细包括姓名,地址,电话号码。受益人必须在运输后三个工作日内直接向开证人(传真号码0092-21-32468346),以及PAK QATAR ...
信用证46A条款
中有这么几条内容,请问是什么意思。 本人第一次接触信用...
答:
1)保单,空白背书、CIF金额225%伦敦保险协会
条款
投保ICC(A)、战争险、罢工险,目的地赔付,币种为投保金额币种;2)受益人证明:大意为船开后两天之内已将一份不可议付的单据发送给
信用证
申请人;3)船开后连天之内由受益人出具的装船通知, TO FREE DRAGONIND. LTD.HK (FAX NO.852-2352-3872)...
信用证
转通知
46A
中有一条不懂 2/3 ORIGINAL AND 1 NON NEGOTIBLE COPY...
答:
清洁已装船的海运提单,全套三份正本提单中的两份以及一份不可流通的副本,收货人抬头做成“TO THE ORDER OF STERLING BANK PLC,20 MARING LAGOS NIGERIA ”,提单上标明“FREIGHT PREIGHT ”,被通知人栏填开证申请人名称地址。现在它只要求提供全套三份正本提单中的两份,那么
信用证
有交待另外一份...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜