88问答网
所有问题
当前搜索:
中文名字音译日文名字
如何把
中文名
翻译成
日文名
答:
中文名
翻译到
日文名
一般都是直接把汉字直接拿过去用 通俗点说就是将我们的简体字变成繁体字 就算日本人基本不用那个汉字 一般也是直接搬过去 或者根据自己
名字
中出现的名词进行翻译 比如花 啊 空 啊 这类日本人也会用在名字里的名词
你好,我看了你的关于
中文名字音译
成
日文
的回答。我想请问你,
中文音译
成...
答:
没什么规则,基本上全是音读。1.很大一部分的
名字
是在
日文
里都有对应的汉字的,查字典,了解其音读即可。2.有的姓,比如冯,在日文中没有相对应的汉字,这时候根据
汉语
发音即可,フォン、フン都可以,没规定。
好听的日本
人名
答:
好听的
日文名字
女生哦 其实这个可以很多,也有很多这样的网页能帮到你,不过我也把人家的觉得好的给你看看。。。
中文
:笼岛 绿 日文:笼岛 みどり 发音:kagoshima midori 再推荐一些好听的姓 越水(Koshimizu ) 长谷川(Hasegawa) 染崎(Somezaki) 白石(Shiraishi) 花崎(はなさき) 千雪(ちゆき) ...
求翻译一下
人名
,翻成
中文
或者
日文
皆可: 1.yuuki kitazawa 2.chiri...
答:
1.yuuki kitazawa 北沢(北泽、喜多沢,喜多泽)有木(结城、祐树、勇喜、裕贵、裕纪)。。。2.chiri sakashita 阪下(坂下、坂从)千里(知里)。3.karin horie 堀江(掘江、保理江、堀恵)花梨(果林、香林)。翻译时已把姓、
名
颠倒过来了。
日文
要用日文汉字,一般同
中文
繁体字(...
少女时代成员
名字译音
答:
Tae Yeon)
日文
:キム・テヨン 冰山女王 艺名:Jessica제시카(台湾译成:杰 西卡) 本名:郑秀妍 韩文:정수연(Jung Soo Yeon) 日文:ジェシカ (チョン・スヨン) 英文
名
:Jessica 活 力 素 艺名:Sunny써니(...
日语
是怎么反以
人名
的阿?
答:
如果是
中文名字
翻译成
日文名字
的话,直接翻译就可以了。汉字的话读成日语的发音就可以了。日语翻译成汉语的话,也是直接翻译,读成汉语,如果是假名的情况下:比如:滨起步 的步日语里面是あゆみ、本来不是汉字,根据得就是他的发音与“歩む”差不多取得,这样的假名就得根据汉字的意义自己来翻译了 贴...
好听的日本
名字
答:
好听的
日文名字
女生哦 其实这个可以很多,也有很多这样的网页能帮到你,不过我也把人家的觉得好的给你看看。。。
中文
:笼岛 绿 日文:笼岛 みどり 发音:kagoshima midori 再推荐一些好听的姓 越水(Koshimizu ) 长谷川(Hasegawa) 染崎(Somezaki) 白石(Shiraishi) 花崎(はなさき) 千雪(ちゆき) ...
我想把
中文名字
用
日文
片假名 和平假名。~
答:
如例中的“テキスト”(发音“太K丝头”)的意思是“课本”,就是从英语单词“text”
音译
过来的。汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“
日语
”的意思了,但它的发音却不是
中文
发音了。“日本语”的读音为“にほんご”(发音“你好恩高”)。在这里,假名“にほんご”就相当于日语中汉字“...
好听的
日文
男
名字
大全
答:
03、贤人 日本著名男演员山崎贤人深受中国广大网友喜爱,其
名字
中“贤”字指有德有才、美善、尊重、超过;在男孩名字中突出寓指才德兼备、至善至美、出类拔萃。
日文
起名技巧 可以选择自己喜欢的日本姓氏,然后再加上自己名字的
音译
。比如喜欢“桜庭”这个日本姓氏,然后自己的名字翻译成日文是“カン”,...
日本人的
名字
是怎么翻译的?是
音译
还是字译?谢谢
答:
有汉字的字译,如:“木村拓哉”直接就读
中文
发音即可。没有汉字的,1,有的会翻译成罗马音如:“本田ひろみ”翻译成“本田HIROMI”或“Honda Hromi”,虽然成了英文,但显得比较尊重,因为是按原名译的。2,按假名译成
日语
中常用的
名字
(汉字),如::“本田ひろみ”翻译成“本田广美”,但其实...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜