88问答网
所有问题
当前搜索:
青树翠蔓蒙络摇缀翻译英语
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂 怎样
翻译
答:
原文中的描述"青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂",生动描绘了一幅生机盎然的画面。这句诗可以用英文这样翻译:"
Vibrant trees and verdant tendrils
intertwine, swaying gently and reaching out in irregular patterns, as they brush against each other with the breeze."这段文字形象地传达了青葱树木...
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂 怎样
翻译
答:
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂 怎样
翻译
青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂怎样
翻译
?
答:
翻译:
青翠的树木和藤蔓,覆盖缠绕,摇曳连结,参差不齐地随风飘动
。详细解释:1. 青树翠蔓:这部分的翻译为“青翠的树木”,“青树”指的是郁郁葱葱的树木,“翠蔓”则是指绿色的藤蔓。这里用“翠”字形容树木和藤蔓的颜色鲜绿,充满了生机。2. 蒙络摇缀:这部分的翻译是“覆盖缠绕,摇曳连结”。
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂
翻译
答:
青葱的树木,碧绿的藤蔓,遮掩,缠绕,摇动下垂,参差不齐,求采纳
翻译
下列句子。(1)
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂。...
答:
该句出自古代散文作品,主要描述了自然景物的形态与动态。
翻译
时,需保持原文的意境与美感。1.
青树翠蔓
:这里的“青树”指的是郁郁葱葱的树木,“翠蔓”则是指藤蔓呈现出鲜绿的颜色。整体描述的是一片生机勃勃的自然景象。2.
蒙络摇缀
:此处的“蒙络”表示覆盖...
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂 怎样
翻译
?
答:
青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动。请采纳。
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂.整句什么意思
答:
青葱的树木,翠绿的藤蔓,相互遮盖缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂 望采纳
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂 怎样
翻译
答:
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂 。
翻译
:青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。出自:糖。柳宗元的《小石潭记》。
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂怎样
翻译
?
答:
青树翠蔓
,
蒙络摇缀
,参差披拂的
翻译
是:青葱的树木和翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇曳连结,参差不齐,随风飘拂。详细解释如下:一、关于“青树翠蔓”“青树翠蔓”描述的是一片生机勃勃的自然景象。其中,“青树”指的是郁郁葱葱的树木,“翠蔓”则指的是藤蔓的翠绿。这个词组呈现了一幅绿意盎然、充满...
青树翠蔓蒙络摇缀
参差披拂
翻译
答:
青树翠蔓蒙络摇缀
参差披拂的
翻译
是:青翠的树木,繁茂的藤蔓,覆盖缠绕,摇曳连结,参差不齐,随风飘荡。详细解释如下:关于“青树翠蔓”:“青树”指的是郁郁葱葱的树木,“翠蔓”则形容藤
蔓翠
绿而生机勃勃。两者合在一起,描绘了一幅生机勃勃的自然景象。关于“蒙络摇缀”:“蒙络”表示覆盖和缠...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
青树翠蔓蒙络摇缀参差披拂英语翻译
青树翠蔓蒙络摇缀
青树翠蔓蒙络摇缀下一句
维持为屿为堪为岩青树翠蔓蒙络摇缀
青树翠蔓蒙络摇缀参差披拂的意思
青树翠蔓蒙络摇缀翻译英语
青树翠蔓蒙络摇缀翻译英语
青树翠蔓蒙络摇缀参差披拂的翻译
青树翠蔓蒙络摇缀参差披拂的翻译