88问答网
所有问题
当前搜索:
是谁把美国翻译成美国的名字
美国
这个
名字是谁翻译的
答:
美国全称“
美利坚合众国
”,简称“美国”,是清朝一个人翻译的
科普:
美国的
中文
名字
为什么
是美国
答:
这是因为中国将美国的名字是以音译的方式翻译过来的,
翻译过来是美利坚合众国
,人们为了简单好称呼直接称作为美国。对于中国人来说,从外国翻译国名、人名几乎都是音译。主要是因为这些关于国名和人名不能凭自己的想象随便用一个中文名对上,毕竟有时候想名字很烦,国名还好,但是外国人这么多,每一个外国...
为什么汉语中把“
美国
”叫做“美国”?
答:
美国的英文名字是United States of America,
这个名字最开始翻译的时候并不是翻译成现在的美国或美利坚合众国
。美利坚合众国这个名字的翻译,经历了多个版本,并不是哪个人翻译的,是不断变化完善后的产物。美国成立后,最开始只能通过通商口岸广州与中国交流,那时候语言不通,人们就凭借国旗来给它命名,于...
美国的名字
是中国汉字音译出来的吗?
答:
美国这个名字,确实是中国独有的翻译 美国的正式名称:United States of America,
美利坚合众国
,其中America的意思是美利坚,因为很多场合,美国也被称为America,中国对美国的翻译简称也是由此而来 很多国家对于美国的翻译并不一致,比如日本对美国的简称是“米国”
美国名字
的由来
答:
美国国名的由来
美国是美利坚合众国的简称
。美利坚和亚美利加在英语中是一个词,只是汉译不同。 18世纪前,英国在北美大西洋沿岸陆续建立了13个殖民地,当时称为北美13州联合殖民地。1775年这些殖民地人民发动了反对英国殖民统治的独立战争,1776年7月4日,殖民地人民发表了独立宣言,宣布成立美利坚合众国...
美国的
由来
答:
美国
一建国就想使自己在美洲居于统治地位,因此,把美洲
的名称
作为自己的名称。1787年在美国宪法中正式肯定了这一名称。附:美国州名的由来 ALABAMA(阿拉巴马):来源于巧克陶印第安语,意思是“thicket-clearers”或者“vegetation-gatherers”,“拓荒者”或者“打草人”。ALASKA(阿拉斯加):来源于阿留申语...
是谁
最早称呼美国叫
美国的
,又不是谐音。United States of America...
答:
美国的
美是根据America的Ame得来的,原来应该叫阿美国,后来麻烦,叫阿国太难听,就叫美国了,法国也是一样,也是根据France的Fra得来的,后来也觉得麻烦,弗拉国也太难听,就叫法国了。德国也是,还是一样根据Deutschland的De得来的,只是因为Deu容易读,就叫德国了。英国和德国是一个道理。England的Eng,...
美国
为什么
翻译成
“美国”是音译还是意译?这里面有什么故事吗?_百度...
答:
16世纪初德国学者伏尔妥莫拉在宇宙学的著作中,把这一新大陆定
名
为阿美利加(阿美利加是阿美利哥的拉丁语读音),意思是“阿美利哥发现的土地,”后有America之称。America是洲名,
译成
中文为阿美利加洲,
美国
独立时用其为国名,称美利坚,即美国。另外一个是笑话性质的答案了:“话说郑和下西洋,来到...
America为什么
翻译成美国
?谁定义的?
答:
你好:
为
您提供精确解答 America 这个单词来自一个人
的名字
。早在1500年代,意大利的商人和制图师 “Amerigo Vespucci“探索了南美洲的东海岸和加勒比海地区,他最早绘制了新大陆的地图。他的名字用拉丁文写就是: Americus Vespucius。因为其他大陆用的名字都是女性化的拉丁语。所以,Americus 就变成了...
是谁
最早把"America"
翻译成
"
美国
"的?
答:
最早像《海国图志》等书是叫亚米利坚、米利坚的,20世纪前期简称一直是米国,后来大概是某位在美华人为了雅观好听
将
其
译为美国的
吧,具体
名字
不可考。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
美国这个中文名字是谁起的
美国最早是谁翻译的
为何翻译成美国
中国人为什么叫美国为美国
美利坚谁翻译的
最早翻译美国国名
美国的国名是怎么来的
美国的中文名字的由来
美国的翻译是怎么来的