88问答网
所有问题
当前搜索:
日语翻译和英语翻译
日语翻译和英语翻译
哪个翻译起来容易些呐?
答:
English
日语
一般都是宾语前置 最后才说动作 比如ご饭を食べる 比如你要去给个日本人当
翻译
他说了一大堆 就是没说是要干什么 那么翻译的时候中国人的语序是正序的 动词要先说 这个时候就有难度了 而
英文
是和中文语序大体相同 have dinner 是正序的 (除了强调句等特殊句型)所以 以上 = = 个人...
日语翻译和英语翻译
哪个收入
答:
英语翻译
收入高,英语翻译的收入要比
日语
收入要高,英语的宣传会比日语要多,还有商业活动也比较多。
日语翻译和英语翻译
收入差距大吗(笔译),大概差多少,希望业内人士来回答...
答:
这要区分自己的供职单位,就拿某商贸公司来说,
日语的翻译
大概一个月在1万块钱左右,而
英语翻译
大概在2万左右。
英语翻译和日语翻译
请进
答:
英语
请进为:Come in, please,
日语
请进为:お入りください。例句 1、客人给请进了书房,那里各种钓鱼用具挂得琳琅满目。お客さんにお入りください书房、そこに挂けてあるのは各种の钓り道具。2、一个公司申请进驻张江高科技园区要具备哪些条件、通过哪些程序?张江高科技园能为园内公司提供哪些...
“
英译
中,日译中,中译日”
日语
分别怎么说??
答:
英译
中
英语
を中国语に訳する。
日译
中
日本语
を中国语に訳する。中译日 日本语を中国语に訳する。有
翻译
意思的词还有“通訳する(口译)、直す(翻译)”。
日文翻译
中文
和英文
怎样译
答:
东京
英文译
:tokyo 中文译:东京 一般日本的地名都是用汉字表示的,所以不需要再
翻译
,比如涉谷,原宿,新宿,六本木,银座.如果翻译成英文,就是
日文
的发音的罗马字,这点和中国的地名一样,比如北京-BEIJING,上海--SHANGHAI 等等
圣诞节快乐的
英文和日文
是
答:
英语
:Merry Christmas!
日语
:クリスマスーおめてとうございます!Merry Christmas to you and your family. 祝你和你的家人圣诞节快乐。I'm here to wish you all a Merry Christmas.我到这儿来是祝你们大家圣诞节快乐的。当马利亚快要临盆的时候,罗马政府下了命令,全部人民到伯利恒务必申报户籍...
英语翻译
比
日语翻译
难吗
答:
不一定哦,我两种语言都在学。英语是国际通用语言,简单易懂,在翻译一般的文章时候又快有容易达意,但是在翻译文学性很浓的作品时就比较困难,日语则相反,越复杂的语句,越能翻译到位,但是相对应需要水平也越高,日语学到后来,语法是大瓶颈,很难突破,所以总体来讲,
英语翻译
没有
日语翻译
难。
英语翻译和日语翻译
工资高吗。哪个比较高
答:
这就难说了,同等情况下,
日语
的 稍微高一点。但是 日语 的 用人单位,不会只让你 做
翻译
,你同时需要兼任 管理,或者财务,或者其他的,他们会 一人多职,节省费用。也就是说,除了语言能力之外,必须 具备其他的 技术能力。
请问
日文
是不是比
英文
好
翻译
?日文的每个单词是不是只有一个对应的中文...
答:
翻译
的话觉得
日语
是比
英语
容易,虽然日语单词也对应多个中文意思,但不会总需要斟酌从句的译法,分析长句的结构,觉得日语句子结构比英语好理解一些,还有被动形式啊副词之类的英语总是需要词性转换才通顺,日语就不常有这种情况,再就是一部分日语的汉字和汉语意思相近不用纠结选词。。。以上只是个人感觉哈~...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语翻译器在线翻译
英语翻译器在线翻译
我的日语翻译
好的日语翻译
日语翻译中文大全
你好日语翻译
谢谢日语翻译
对不起日语翻译
再见日语翻译