88问答网
所有问题
当前搜索:
日语生病问候
日文生病
祝福语
答:
1。どうぞお大切に。请多保重 2。お体お大切に。望您保重身体 3。どうかお大事に。请多保重 4.くれぐれもお大事に。望您保重身体
5。
一日も早いご回复をお祈り致します。望您早日康复
6。一日も早く全快されることをお祈りいたします。祝您早日痊愈。7.一日も早くお元気になられ...
日语
身体不好如何
问候
?
答:
ご自爱ください(Gojiai
kudasai):这个短语的意思是“请好好照顾自己”,它也是一种非常常见的用语,用于表示对别人的关心和关注。
お大事にお见舞い申し上げます
(O-daiji-ni o-mimai moushiagemasu):这是一种比较正式的表达方式,意思是“我向您致以问候和祝福”,在问候病人时使用比较恰当。
日语
中-希望你的病早日痊愈怎么说呢?小病
答:
病気が早く治りますように!希望你的病能早日治愈 早く元気になりますように
!希望你能早日恢复健康 以上两句无论大病小病都比较常用。
お大事に
则是对病人的一个固定问候,有多保重的意思。
日语
对
生病
的人说“快好起来”怎么说???
答:
早く元気になって下さい一般日本人看病人都这么说
。顺便一说,回复那个是玩游戏时候加血有的场景,退院基本都是来这看病人,然后护士说,病人已经退院了。楼下的和我这句话意思一样,但是是命令型,一般不是好的如胶似漆的朋友或者情侣不会用。
お大事に
是保重的意思,只不过是专门对病人说的,...
给病人的祝福语
日语
答:
前略 このたびは、~(例.病気)でご入院されたとのこと、突然のことで惊いております。ここに谨んでお见舞い申し上げます
。疲労が重なったものと拝察いたしますが、このうえは、病気疗养に専念され、一日も早く学校に复帰されますよう心よりお祈り申し上げます。まずは取り急ぎ...
快点好起来
日语
怎么说?
答:
综上, givemefavor 翻译的 一日も早くお元気になってください。最漂亮!希望你父亲的身体快点好起来
日语
怎么说 お父様が一日も早く元気になることを心から愿っています。お父様の体调回复を心よりお祈りしています。两种说法都可以,第一种比较常用 日语对
生病
的人说“快好起来”怎么说?
日语
一同事妈妈
生病
了,我要如何发邮件询问一下状况
答:
(お父/お母)様が、お病気をされたそうですが、今のお具合はいかがでようか。お闻きしたところでは、全快までにはお时间がかかるとのことで、少し安心いたしました。(お父/お母)様は常日顷はお元気であるとはいえ高齢ですから、ご家族の皆さんの介护のご苦労は、并大抵ではな...
怎么用
日语问候生病
的人?
答:
お大事んに。
日语
对
生病
人的
问候
日本老师家人
生病
了怎么
问候
答:
可以用お大事に
(o-daijini)来问候。在日本,当别人生病时,通常会用お大事に来表达问候和祝福。这个词组的意思是请好好照顾自己,表示对对方的关心和祝福。此外,还可以使用お见舞い申し上げます(o-mimaimoushiagemasu),表示我来看望你了,表达对对方的关心和慰问。这些表达方式都是比较常见的,...
听到对方
生病
后
日语
怎么说
答:
お大事(だいじ)に。您多保重!くれぐれもお気(き)をつけてね。 请多注意身体!早(はや)く回复(かいふく)するように。 希望您早日康复。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语对方生病了怎么问候
日语日本人生病的慰问语
日语 得知对方生病后的对话
生病日语对话
日语生病被慰问了怎么说
朋友间生病问候日语
问朋友康复情况用日语怎么说
日语别人生病了怎么说
朋友生病了怎么回复日语句子