88问答网
所有问题
当前搜索:
我喜欢你仅仅是喜欢你英文
“
I like you,but just like you
。”是什么意思?
答:
I like you, but just like you的意思是
:我喜欢你,但是仅仅喜欢你。1、like :vt. 喜欢;想;愿意。短语:I like 我喜欢 ; 我像 ; 我好象 ; 爱来客 2、just:adv. 只是,仅仅;刚才,刚刚;正好,恰好;实在;刚要 例句:I've just bought a new house.我刚买了一个新房子。其他翻译...
I like you, but just like you.这句话应该怎么翻译?
答:
英语“
I like you,but just like you.
”强调两个人的关系虽然有一定深度,但是却含有否定继续深入的意味,理解为:我喜欢你,但是只能喜欢你(不能爱你);而在汉语中“纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。”个人理解,这句话的意思是“就算是有再大的困难,也不能阻止我爱你...
i like you.but just like you.
答:
“
I like you,but just like you.
”意思是“我喜欢你,但是仅仅只是喜欢你"(just在这里强调两个人关系的程度,强调不能更进一步)。两个人的关系虽然有一定深度,但是却含有否定继续深入的意味。还可以翻译成 1、你是个好人。2、友情之上,恋人未满 3、错蒙君垂顾,未敢赴阳台!4、还君明珠双...
“
我喜欢你
,但
仅仅只是喜欢
”翻译成
英语
答:
“我喜欢你,但仅仅只是喜欢”翻译成英语:
I like you,but just like you
。词汇解析:like 英 [laɪk] 美 [laɪk]prep. 像 conj. 如同 adv. 大概;和 ... 一样 adj. 相似的;同样的 v. 喜欢;想;愿意 n. 类似的人或物 例:I like movies, but I don't like Western...
likeyoubutjustlikeyou是什么意思
答:
意思是:
我喜欢你
,但是
仅仅喜欢你
。一如何学习
英语
(1)当你决定认真去学习英语,第一件要做的事情不是去买一本语法书,而是训练自己的耳朵,去开始分辨并接受这门新语言所带来的独特声音。跳过在脑海里翻译成母语这一步,才能学会直接用
英文
去思考,否则你永远只是在练习“翻译”而已。(2)注意避免...
我喜欢你
,但
仅仅是喜欢你
。这句话是什么意思?
答:
I like you,but just like you
,好像意思就是“我喜欢你,但是仅仅喜欢你”。看着好像真的有点渣的感觉,就好像是,你是个好人。好像也是,友情之上,恋人未满的意思吧。但是,当有一个人跟你说这句话的时候,或许并不是拒绝你,而是因为他太爱你了。I like you,but just like you好像各大网络...
I like you. But just love you是什么意思
答:
I like you. But just love you.
英文
翻译意思有:1、
我喜欢你
,只是爱你。2、纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。3、我喜欢你,仅此而已。
I like you,but just like you
怎么读
答:
“我
仅仅是喜欢你
” --- 潜台词:但不爱你。 中国人男女之间说“
我喜欢你
”,往往是比较含蓄地示爱;但题主给
的英语
句子那样的情况下, like 一般不含有“示爱”的意思,而是恰恰相反:拒绝示爱。 转自知乎 I like you,but l just like you.怎么翻译 I like you,but l just like you. ...
纵然笑靥已故 纵然繁华落幕,我亦许你金风玉露,此生不负。 求解 翻译...
答:
百度的直译是,
我喜欢你
,但
仅仅只是喜欢你
。然而搜索这句
英文
,出来的结果却大不相同:纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。很美的翻译,如果接着这句话往下排比,那应该就是:纵然笑靥已故,纵然繁华落幕,我亦许你金风玉露,此生不负。纵然荒冢枯骨,纵然黄泉陌路,我亦等你...
我喜欢你
,但我就
是喜欢你
怎么翻译。
答:
l like you but just like you.
我喜欢你
,但就
是喜欢你
。重点词汇:1.like prep. 像,如同;符合……的方式;有……的特点;(用于询问)……怎么样;例如,好比 v. 喜欢;想;愿意;希望 conj. 好像;如同;像……一样 adj. 类似的,相似的;(图像)逼真的 adv. (非正式)可能;好像在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我喜欢你而且只喜欢你的英语
我仅仅喜欢你用英语怎么说
我只喜欢你英语翻译
我爱你胜过爱我自己的英文
我喜欢你仅仅是喜欢而已英文
我爱你永远不会变的英文
高级暗示我喜欢你
我喜欢你仅你可见英语
我喜欢你仅仅是喜欢你什么意思