88问答网
所有问题
当前搜索:
为什么叫俄罗斯而不是罗斯
经常和
俄罗斯
混淆的国家罗斯在历史上究竟是如何起源的?
答:
传统认为,俄罗斯人是属于斯拉夫民族中东斯拉夫人的后裔
。东斯拉夫人原本是属于罗马帝国治理下潘诺尼亚省境内的蛮族,由于受到了匈奴西迁的影响而向更东的地方被迫迁徙。在14世纪中期出现的《大波兰编年史》中就记载了传说中斯拉夫人的上古来源,即认为波兰、罗斯和捷克人皆出于斯拉夫人的祖先“潘&rdqu...
俄罗斯
为什么叫俄罗斯
答:
之所以不叫回俄国,
是因为前苏联是一个国家,俄罗斯只是其中一个加盟共和国
。如果我们再叫它俄国,那不就变成了国中之国?所以在苏联时期,一提到这个地名就叫俄罗斯。这个叫法在苏联解体后,一直延续至今。更何况沙俄给中国留下了痛苦的记忆,还不如叫俄罗斯。
为什么叫俄罗斯
呢?
答:
俄罗斯只所以叫俄罗斯这得沿革于俄罗斯的历史
。据资料记载,它起源于东欧草原上的东斯拉夫人,基辅罗斯是东斯拉夫人建立的第一个国家公元882年至1240年。1283年,莫斯科公国成立。1547年,莫斯科大公伊凡四世加冕称沙皇,建造克里姆林宫,使俄罗斯成为一个独立的国家。1917年十月革命,建立了世界上第一个社会...
俄罗斯
国家名字的由来?
答:
俄罗斯全称是Russian Federation。
Russia这个词来源英语音译拜占庭时期的希腊语,意思是“罗斯的土地”,而罗斯写为Rus
。而Rus这个词来源于古斯堪的纳维亚语,可能有“划船”的意思。与俄罗斯人最早接触的中国人,是北部的蒙古人,实际上,强大的基辅罗斯公国就是被蒙古西征军灭亡的。蒙古人在称人名、地名时...
俄罗斯
为什么叫俄罗斯
,为什么
不是
其它译名,有何来源。
答:
俄罗斯
联邦(俄语:Российская Федерация,罗马语:Rossiyskaya Federatsiya 英语:Russian Federation)。简称俄罗斯(Russia)。公元9世纪,在建立以基辅(Киев)为中心的古罗斯国家过程中,逐步形成了俄罗斯人的祖先古罗斯部族人(东斯拉夫人),并成为此后国家名称。中国(К...
俄罗斯
的英文发音应该
是罗斯
,可
为什么
被称为俄罗斯
答:
应该是“若西亚”所以早期中国称其为“罗刹”,这是直接的音译。但是蒙古语里,按照蒙古的语言习惯,在“若西亚”前面加一个“呃”,把“若西亚”翻译成“罗斯”。、清朝的时候,与中国与
俄国
往来主要是蒙古,而且“罗刹”这个称谓也不够尊重。所以,就直接从蒙古语音译过来………就是“
俄罗斯
”了 ...
俄罗斯的中文音译
为什么是俄罗斯
?罗夏、罗西亚、罗刹不好吗?
答:
现今汉语称Russ、Russia 为“
俄罗斯
”以至“俄”国,前头这个“e”就是因为北边阿尔泰语言(“突厥、蒙古、通古斯”)各族都没有把r 放在词首的习惯,要发r- 就得先加个元音,如柯尔克孜语说Orus ,蒙语说Oros,于是罗斯就说成俄罗斯了,这是汉语中从邻称的典型例子。参考资料:http://www.kongfz.c...
战斗民族
俄罗斯
,这国家的名字由来是
什么
?
答:
2、另一种说法是,中世纪时由斯堪的纳维亚半岛南下至东欧的瓦兰内亚人曾征服基辅一带。因为征服者来自瑞典东海岸罗登,即现在的罗斯拉根(ROSLAGEN),所以当地斯拉夫人根据这一地名的前半部分ROS而称这些征服者为罗斯人3。1987年《俄语》出版社出版的斯·尼·瑟罗夫撰写的《历史之页》,则代表了
俄罗斯
...
苏联
为什么
改名
俄罗斯
答:
苏联原来是联邦制国家,由原来的俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等组成,91年解体后,其他联邦比如白俄罗斯、乌克兰等都独立,俄罗斯本身也是一个联邦,所以苏联
不是
改名
叫俄罗斯
,而是苏联解体后,各个联邦自治独立。1991年12月25日,苏联解体,俄罗斯联邦成为完全独立的国家,并成为苏联的唯一继承国。1993年12月12...
俄罗斯为什么
以前
叫俄国
现在
叫俄罗斯
答:
俄罗斯来自于rus:罗斯民族;俄国来自于Russia empire俄罗斯帝国;现在
叫俄罗斯
来自于Republics of Russia俄罗斯共和国。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
俄罗斯应该叫罗斯
欧洲为何不接纳俄罗斯
罗斯在俄语中的意思
俄德是世仇吗
罗斯和俄罗斯的区别
russia为什么翻译成俄罗斯
俄罗斯为什么可以叫俄国
俄罗斯亲西方的教训
俄罗斯翻译成汉语是什么意思