88问答网
所有问题
当前搜索:
中西方的语用差异
中西
语言的基本
差异
有哪些
答:
中西方语言的语音差异主要体现在语调、音调和音节上
。中文有固定的语调,如感叹、疑问和陈述,通过语调可以辨别句子的类型。而中文的音调包括一声、二声、三声、四声和轻声,这些音调的变化使得中文表达具有丰富的情感和语气。相比之下,西方语言更注重开音节和闭音节的区分,以及轻音节和重音节的运用,这些...
中西
语言文化
的差异
主要表现在哪些方面
答:
1、语音的差异
语音分为语调、音调、音节。中国语调有感叹、疑问、陈述等。单从语调就可听出是问话还是感叹。音调包括“一声,二声,三声,四声,轻声”。西方的语言文字是要讲究开音节、闭音节的,包括轻音节、重音节,并且有单音节、多音节。这些特征决定了根本上的差异。2、语形的差异 字的结构上...
中西方
语言文化
差异
答:
中西语言文化差异:
1、语音的差异
。语音分为语调、音调、音节。中国语调有感叹、疑问、陈述等。单从语调就可听出是问话还是感叹。音调包括“一声,二声,三声,四声,轻声”。读起来抑扬顿挫,响亮好听,有规则、音节,就是单音节、基本不存在什么闭音节,如“ha”加上“t”,就只能从英文中找位置了...
中英文语言表达的
差异
答:
首先是形合与意合的差异
。英语是形态型语言,其结构形态会发生很多变化。而汉语是语义型语言,没有具体的形态变化,更强调的是意思。有时候句子甚至都没有主语,而且也很少用连词,是靠句子间的逻辑关系去理解的。第二个类型是
长短句的差异
,英语习惯用长句,一般使用树形结构,即主语+谓语的框架,用连词...
中西方
文化有什么
差异
?
答:
二、餐饮礼仪的差异
中国人有句话叫“民以食为天”,由此可见饮食在中国人心目中的地位,因此中国人将吃饭看作头等大事。中国菜注重菜肴色、香、味、形、意俱全,甚至于超过了对营养的注重,只要好吃又要好看,营养反而显得不重要了。西方的饮食比较讲究营养的搭配和吸收,是一种科学的饮食观念。西方人...
中西方
文化
差异
如何举例5个?
答:
1、交际语言的差异
:日常打招呼,中国人大多使用“吃了吗?”“上哪呢?”等等,这体现了人与人之间的一种亲切感。可对西方人来说,这种打招呼的方式会令对方感。2、称谓称呼方面差异:在西方,称呼是比较笼统的,一个称呼可以涵盖中国很多称呼。例如,西方称呼男的为先生,称呼女的女士或小姐。3、...
中西
语言文化
的差异
主要表现在哪些方面
答:
英语中,对别人的问话,总是依据事实结果的肯定或否定用“Yes”或者“No”。如:“You're not a student,are you?”“Yes,I am.”(“No,I am not.”)2.亲属称谓英语的亲属以家庭为中心,一代人为一个称谓板块,只区别男性、女性,却忽视配偶双方因性别不同而出现的称谓
差异
。显得男女平等。如:英文“...
中西方
词汇
的差异
答:
在西方国家中,当同自己的上级说话需要比较尊敬的语气,但是不需要什么特殊的词语。不管对方的年龄是大还是小,级别地位是高还是低,“你”就是“你”,没有像汉语中“您”的这种称呼。敬词的
中西方
文化
差异
比较 还有另外一个方面,中国人在说话时,总是会用表示礼貌性的或者表示客气的词语,比如说敬辞...
中西方
语言文化存在
差异
吗?
答:
在跨文化交际和合作中常常产生文化冲突,导致跨文化交际障碍,究其原因大多是由于不同文化在价值取向、思维方式、社会规范、生活方式等方面存在着
差异
,交际者对这些差异缺乏敏感性,又无意识地进行
语用
迁移所致。因此,要减少跨文化交际障碍,必须增强交际者的跨文化意识,培养他们的跨文化交际能力。文化差异...
中国和外国为什么文化
差异
答:
语言是文化的载体,也是文化
差异
的根源之一。
中西方
语言的差异导致了表达方式的差异,中文词汇具有丰富的内涵和象征意义,而西方词汇则更注重具体和精确。这种差异导致了中西方在表达思想、情感和价值观时,采用了不同的方式和手段。其次,中西方语言的差异影响了思维方式。中文的句子结构更注重意合,而
西方
...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中西方语言方面的不同点
中美语言表达方式差异
中西方交际语言差异
中英日常用语的差异
中西方文化差异的语言表现
中西方翻译的差异
中西方词汇差异举例
中西方交流方式的差异
中西方语言风格的差异