88问答网
所有问题
当前搜索:
中药怎么翻译
中药
学用英语
怎么
说
答:
问题三:中药用英语如何翻译? 中药:
Chinese medicine
。 中草药:Chinese herbal medicine 中成药:Proprietary Chinese medicin 问题四:"中药"用英文怎么说 中药 [词典] traditional Chinese medicine;[例句]这种中药是一种合成药。This kind of Chinese medicine is a pound medicine 问题五:“中草...
中药
的英文是什么?
答:
一般国际上比较多用的是Chinese herb
,因为大多数的中药,尤其是为国际所接受的中药是中草药。还有一种说法是materia medica,这是一个拉丁词,比较古老,翻译过来是本草的意思。比如《本草拾遗》就可以翻译成'Supplement to Meteria Medica',也有翻成Chinese drugs的,但是这种翻译不是很好,因为drug常常是...
如何翻译
“
中药
”
答:
标准翻译:Chinese traditional medicine
可在文中声明:用CTM代表Chinese traditional medicine 如:...Chinese traditional medicine(CTM)...
"
中药
"用英语
怎么
说
答:
中成药
Chinese patent drug 中成药 Traditional Chinese Medicine Patent Prescription中成药是以
中草药
为原料,经制剂加工制成各种不同剂型的
中药
制品,包括丸、散、膏、丹各种剂型。是我国历代医药 Bolus of Six Drugs Including Rehmannia 六味地黄丸(中成药)-- 英汉 -
翻译
样例 - 汉英 Major Bupleurum...
中药
生药学
怎么翻译
?
答:
中药是Chinese medicine 或cmedicine
生药学是pharmacognosy
中草药
名称英语
翻译
答:
中草药
名称英语
翻译
:Earthworm 地龙 East Asian Tree Fern Rhizome 狗脊 Elecampane Inula Root 土木香 Emblic Leafflower Fruit 余甘子 English Walnut Seed 胡桃仁 Entada Sten 瞌藤子 Entadae Stem 过江龙 Ephedra Herb 麻黄 Epigeal Srephaia Root 地不容 Epimedium Herb 淫羊藿 Erect St. John'...
请问配制
中药怎么样翻译
成英语?
答:
中药
是Chinese traditional medicine 中药在配制时只是混合起来,而不需要搅拌、不需要使其融和或者改变性状,所以个人认为用mix就可以了
中药
名称
翻译
成英语
答:
这要一点点地查才行,你也可以采用这些植物的拉丁文名称。先将我知道的写下来:丹参:Dan-Shen Root 金银花:Japanese Honeysuckle 杜仲子:Eucommia Bark 天山雪莲:Herba Saussureae Involucratae
中药
现在在很多西方国家很受欢迎的
翻译
是:什么意思
答:
翻译成英文是Chinese medicine
is now popular in many western countries下图是翻译截图
请问这些
中草药怎么翻译
成英语?请大家帮忙
答:
夏枯草 Prunella vulgaris 野菊花 mother chrysanthemum 天麻 红花 safflower 灵芝 ganodermalucidum 川芎 rhizome of Ligusticum wallichii 秦艽 当归 Chinese angelica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
食用的中药怎么翻译
中药的英文翻译是什么
中药的英文单词怎么说
中医和中药的英文
这是中药英语怎么说
中药英语词汇
中药饮品英语怎么说
中药的英文名一般用哪种语言
中药用英语怎么讲