88问答网
所有问题
当前搜索:
中文有哪些音译词
中国
有哪些
汉语
词语
是
音译
的?
答:
沙发
(shāfā):这个词源于阿拉伯语的“soffah”,原意是“长椅”或“卧铺”。沙发作为家具的一种,在19世纪随着西方文化的传入而进入中国。巧克力(qiǎokèlì):这个词源于西班牙语的“chocolate”,最初指的是一种由可可豆制成的饮品。巧...
音译词有哪些
答:
1.
咖啡
(coffee)咖啡是一种常见的饮料,源于阿拉伯半岛。它的英文单词是coffee,而在汉语中,我们将其音译为“咖啡”。2. 巧克力(chocolate)巧克力是一种甜食,由可可制成。它的英文单词是chocolate,而在汉语中,我们将其音译为“巧克力”。3. 沙发(sofa)沙发是一种家具,通常用于客厅或休息室。...
中文音译词有哪些
?如:
tofu.silk
之类的了越多越好
答:
yang ko
(秧歌),weiqi(围棋),mahjong(麻将),qigong(气功),sampan(舢板),yen(瘾、渴望),pinju(评剧),Yuju(豫剧),Erhuang(二簧),Huiju(徽剧),hanju(汉剧),Jingbai(京白),dan(旦),sheng(生),wudan(武旦)
音译词
的方式
有哪些
?
答:
例如:
马、崎岖、橄榄、蝴蝶、咖啡、扑通、姥姥
2:由马来文或英文翻译成华文。例如:Malaysia=马来西亚、Singapore=新加坡、巴黎=Paris 3:半音半意。例如:马克思主义(Marxism)音译词 音译词(transliterated words),是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从外族(包括国外其他民族和国内少...
有哪些
外国
词汇
是汉语直接
音译
的?
答:
2.音译+类名:
芭蕾舞、卡车、吉普车
。3.音译+意译:马克思主义(Marxism),“卡片”(card)4.利用汉字“望文生义”特性进行意译:这种外来词又分为两种:第一种是汉语的纯意译词,即是汉语意译词,例如“电视”;第二种是从来自日语的舶来词,即日制汉语,例如“电话”。它们两者之间看起来没...
中文
外来词
答:
以单音节、双音节
译词
加汉语语素的借词使用最多:一类为
音译
语素加汉语语素,如:“高尔夫球(golf+球)”、“桑拿浴(sauna+浴)”、“保龄球(bowling+球)”、“拉力赛(rally+赛)”等。另一类为汉语语素加音译语素,如:“打的(打+taxi)”、“中巴(中+bus)”、“酒吧(酒+bar)”等。其中音译语素...
汉语中
有哪些词语
是外来语的
音译
答:
“咖啡、坦克、吉它、沙发、幽默、尼龙、摩登、芭蕾、
什么是
音译
?
答:
音译通常用于翻译外来词,尤其是人名、地名、品牌名等专有名词。例如,英文单词“piano”在
中文
中被音译为“钢琴”,“champagne”在中文中被音译为“香槟”。这些
音译词汇
在中文中并不具有与英文原词相同的字面意义,但它们在发音上与英文原词相近,因此被用来...
有哪些词语
来自英文,但是汉语翻译的?
答:
1、幽默,来自英文 Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
有哪些
有意思的
音译词
?
答:
12 大陆不常用词:台湾 大陆 诉求——需求 迷思——迷惑,疑问 卡位——篮球术语,引用到日常生活中指抢占先机的意思。 出包——出错,出糗 13从缺类: (1)普通话没有对应
词汇
歪哥——(闽南语词)意思是做坏事; ging(ㄍ一ㄥ)——坚持.固执等等意思; 龟毛——基本上就指性格“不爽快”(严谨一点的解释是“当一...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
常见音译中文词汇
直接音译过来的中文
中文里的音译外来词有哪些
音译词语
音译的外来词汇
音译词是什么
中国音译词汇
音译的东西
音译式外来词