88问答网
所有问题
当前搜索:
直接音译过来的中文
中文音译
词有哪些?如:
tofu.silk
之类的了越多越好
答:
yang ko(秧歌)
,weiqi(围棋),mahjong(麻将),qigong(气功),sampan(舢板),yen(瘾、渴望),pinju(评剧),Yuju(豫剧),Erhuang(二簧),Huiju(徽剧),hanju(汉剧),Jingbai(京白),dan(旦),sheng(生),wudan(武旦)
由英文
音译过来的
汉语
答:
目前汉语中自于西方语言的外来语一部分是直接音译,一部分是音译与汉字意译的结合。下面是一些来自于西方语言的汉语外来语列表:
食物
:啤酒(beer)、咖啡(coffee)、巧克力(chocolate)、三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)、沙拉或色拉(salad)、冰激凌(ice cream)生活用品:沙发(sofa)、扑克 (po...
中文
外来词
答:
1、音译:用发音相近的汉字将外来语翻译过来,这种不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式,如:
“沙发(sofa)”、“迪斯科(disco)”、
“克隆(clone)”、“托福(TOEFL)”、“黑客(hacker)”等。2、半音半意:主要用于复合外来词,可以分为两类。一是前半部分采用音译,后半部分采用意译,如:...
给我一些根据英文
音译过来的中文
单词
答:
sofa沙发
),coffer(咖啡)汉堡(hanberg),Cashmere(开司米),tank,英格兰、爱尔兰、德意志、芬兰。。。太多了
日文
直接音译
成
中文
。
答:
“Wastson”这个单词直接音译成
中文
? 这个单词只见于人名当中,如美国MM公司总裁Thomas Wastson(托马斯·华特生),这个名字是
直接音译过来的
!有关他的新闻报道都是用的这个名字!所以直接音译一般把 Wastson翻译成“华特生”!怎么把英文直接翻译成中文 在网上下载一个金山翻译软体。一切都解决了。
【请教】什么是“
音译
”?什么是“意译”?
答:
音译的
含义就是 用发音近似的汉字将外来语翻译
过来
,这种用于
译音的
汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式,如:酷 (cool)、迪斯科 。也作“译音”意译:是指根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组(或更大的意群)时使用较多,意译主要在原语与...
有哪些词语来自英文,但是汉语翻译的?
答:
2、罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧,
音译
自英语Sprite, 原意为妖怪、精灵。作为一种饮料,译为“...
从日语
音译过来的
词
答:
早上好.こんにちは![ko n ni chi wa]你好!こんばんは. [ko n ba n wa]晚上好.お休(やす)みなさい. [o ya su mi na sai]晚安.お元気(げんき)ですか. [o ge n ki de su ka]您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.いくらですか. [i ku ra de su ...
我需要
中文
中根据英文发音
直接
翻译
过来的
词
答:
波音
音译
自英语Boeing, 指美国波音飞机制造公司出产的飞机。从英语原意上看不出与声音有关,而译成汉语,“波”、“音”是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意。波音倒
过来
是音波,飞机中就有超音波这样的种类。这几层从“波音”两字的字面就能感觉到的含意,想必当时翻译者不会是歪打正着的。 霹雳舞 译自...
韩语
的中文谐音翻译
,求谢!
答:
韩语常用语
中文
谐音:1、爸爸:阿爸(几)2、妈妈:偶妈(尼)3、奶奶:哈拉不尼 4、爷爷:哈拉不吉 5、大叔:阿泽西 6、小姐:阿加西 7、姨妈:姨末 8、阿姨:阿吉妈 9、朋友:亲故 10、舅舅:桑丘 11、你:诺 12、我们:吾利 13、谁:怒古(赛哦是说话的语气词)怒古塞哦 错过什么,都不能...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语音译过来的中文词汇
汉语中的音译词
音译词
法语音译中文
哪些汉语是英文音译的
中文音译成英文的词
中文英文谐音转换
哪个词不属于法语音译词
哪些中文是英文的音译词