谁能帮我把这个摘要翻译成英文啊,不要翻译工具翻译的,十万火急啊

摘要:电影是视听的艺术,其中影像的力量是不可抗拒的,色彩作为电影造型的重要手段,在张艺谋的电影里得到了淋漓尽致的发挥。色彩不仅是再现的更是表现的,并参与对人物心理的刻画,表达情绪,作为剧作元素推动情节发展等,色彩大大拓展了电影的镜语空间。本文通过对张艺谋电影中的色彩运用分析,总结张艺谋电影色彩运用的规律及艺术特色。
关键词: 张艺谋 电影 色彩运用 规律 艺术特色

千万别来在线翻译工具翻译的啊,拜托了

第1个回答  2010-04-26
Abstract: Movie is art of vision and acoustics, among them the power of image is irresistible. As a crucial element for movie construction, color is extensively used in Director Zhang Yimou's movies. Color is kind of expression rather than representation, it's part of description for people's psychology and emotion. Moreover, color can facilitate evolvement of the whole story and broaden the use of camera-language. In this article, we analyzed the use of color in Zhang Yimou's movie and summarized up his artistic characteristics.
Key words: Zhang Yimou, Movie, Use of color, Principle, Artistic characteristics
第2个回答  2010-04-26
LZ是电影人?

摘要:电影是视听的艺术,其中影像的力量是不可抗拒的,色彩作为电影造型的重要手段,在张艺谋的电影里得到了淋漓尽致的发挥。色彩不仅是再现的更是表现的,并参与对人物心理的刻画,表达情绪,作为剧作元素推动情节发展等,色彩大大拓展了电影的镜语空间。本文通过对张艺谋电影中的色彩运用分析,总结张艺谋电影色彩运用的规律及艺术特色。
关键词: 张艺谋 电影 色彩运用 规律 艺术特色

Abstract: Movie is kind of audiovisual art, with irresistible power of image.
Color, as the key element in visual designing, has been most beautifully describing in Zhang Yimo’s film.

According to the character’s different physical descriptions, emotions and so on, color, as the key element of screenplay, it will boost the development of storyline and broden the camera language. Therefore, it is not only reproduced but also presented.

The paper is analyzed the color application and summarized the corresponding artistic characteristics and the principle of color application in Zhang Yimo’s film.

Key words: Zhang Yimou, Movie, Color Application, Principle, Artistic characteristics本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-04-26
Digest: Film is the art of listening and watching, and the power of image is rresistible. As the important method of film profiling, color is made the most of in Zhang Yimou’s films. Color is not only is the method of recurring but also of expression. It also takes part in the portraying and expressingof the feelings of characters. As the element of scenario, color can drive forward the plot developing. It expand the space of camera language. The thesis summerizes the rule of color usage in Zhang Yimou’s film through analysing the color usage in Zhang’s film.
第4个回答  2010-04-26
Abstract: the movie is seeing the power of images, art is irresistible, colour as an important means of modelling, film in zhang films into. Colour is not only the reappearance of the performance of psychology, and participate in, to express our emotions, promoting development of plot elements as plays, colour is greatly expand the film lens language space. Based on the analysis of the use of color, zhang films, summarizes the use of color, zhang films and artistic features.
Keywords: zhangyimou movie Colour is applied rule Artistic features
第5个回答  2010-04-26
The film is art of audiovisual,the force of image of among which may not be resisted,accomplishment of colour important means of modelling of film, it is dripping wet to get in Zhang Yinmou's film do all one can do to And expressed,and be a party to portray to figure's mental processes of a person figure's(and) express the spirit,(and) make the element as the play promote the plot and develop the class,the colour greatly expanded theroom for speaking of mirror of film.notebook With the up Zhang Yingmou's law the colour of photo applied and distinctive
feature of art.
看一下对你有没有帮助
相似回答
大家正在搜