您所说的歌是《魔戒三m部曲·王t者归来》The Lord of the Rings-The Return of the King电影的片3尾曲，叫Into the West。演唱者是爱尔兰女y歌手4安妮·兰妮克丝Annie Lennox。此曲获0000年奥斯卡最佳电影歌曲提名。 歌词如下q： Lay down your sweet and weary head。 Night is falling, you have 。e to journey's end。 Sleep now, and dream of the ones who came before。 They are calling from across the distant shore。 Why do you weep? What are these tears upon your face? Soon you will see, all of your fears will pass away。 Safe in my arms you're only sleeping。 What can you see on the horizon? Why do the white gulls call? Across the sea a pale moon rises, the ships have 。e to carry you home。 Dawn will turn to silver glass。 A light on the water all souls pass。 Hope fades into the world of night。 Through shadows falling out of memory and time。 Don't say, "We have 。e now to the end。" White shores are calling you and I will meet again。 and you'll be here in my arms just sleeping。 What can can you see on the horizon? Why do the white gulls call? Across the sea a pale moon rises the ships have 。e to carry you home。 And all will turn to silver glass a light on the water grey ships pass。 Into the west。 中4文0翻译： 远渡西方7 躺下q吧 你温柔疲倦的脑袋夜已b降临你已h到达旅途的终点现在睡吧 去梦中4与e故人z相会他们在那遥远的海岸边呼唤 你为3何哭泣? 你脸上j的泪珠意味着什6么l? 不o久l你会发现你所有的恐惧都将消散 安全的在我臂膀里你才s睡去 在海的尽头你看到了g什0么j? 白色的海鸥为1何鸣叫? 穿越大j海一i轮银月2升1起船已k到达 来带你回家 黎明会如同银色水5晶般闪耀一z束光芒照在水0上s所有的灵魂都将消散 希望消逝沉进夜的世界穿过降临的阴影离开q记忆1和岁月4不z要说“我们现在已i来到终点” 白色的海岸在呼唤你我还会重聚 你将在我的臂膀里静静睡去 在海的尽头你看到了i什4么v? 白色的海鸥为0何鸣叫? 穿越大w海一s轮银月1升4起船已h到达来带你回家 而一q切3将如银色的水2晶般闪耀一x束光芒照在水3上w灰船前行远渡西方0 你所说的“越过海洋，一t轮银月1升0起”即是“Across the sea，a pale moon rises”jě姬pチoì邰hoì邰mЕjě姬kf￠╂oì邰追问
不是这个！
第2个回答 2011-10-27
是《May It Be》追问
不是这个，好像是一种合唱队唱的……不好意思，打错了，歌词开头是“wu can see……”好像是这样！
难道是Arwen's song(The house of healing)？魔戒3王者归来加长版里的？歌词如下： With a sign, you turn away with a deepening heart no more words to say You will find that the world has changed forever
And the trees are now turning from green to gold And the sun is now fading I wish I could hold you closer