88问答网
所有问题
何为者也 什么意思
下面是什么人啊
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-10-09
‘何为者也’的准确解释应该有二种:即‘是哪里的人啊”或‘是什么地方的人呀?’
第2个回答 2011-10-09
何为者也=为何者也=什么人?或者:做什么的?本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-10-10
何为者,做什么的;这么做为什么;这样是什么意思等的意思
相似回答
王曰
何为者也
的为是
什么意思
答:
“为”的意思是“是”
。这句话出自《晏子使楚》。原句是:臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。译文:请让我们绑着一个人从大王面前走过。大王问他是干什么的? 回答说他是齐国人。《晏子使楚》讲述了春秋末期,齐国大夫晏子出使楚国,楚王三次侮辱晏子,想显显楚国的威风,...
为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,
何为者也
?对曰,齐人也。王曰,何...
答:
翻译为:在他来到的时候,请允许我们捆绑一个人,从大王面前走过。王曰,
何为者也
?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗 翻译为:楚王说:“绑着的人是干
什么
的?’(公差)回答说,(他)是齐国人。楚王说,犯了什么罪?回答说,犯了偷窃罪。
何为者也
为
什么意思
?
答:
’与下文回答的“是齐国人’相对,完全是答非所问,所以这样译是错误的. 其二,将“
何为者也
臼译作“是
什么
人呀?’与第一种观点相比,显然又进了一步,因为它订正了将‘为‘
“缚者
何为者也
”中的“为”是
什么意思
?
答:
“为”的释义:
什么
人。“缚者
何为者也
”释义:绑着的人是做什么的人?出自《晏子使楚》作者西汉刘向,原文如下:晏子使楚。楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。见楚王。王曰:“齐无人耶?”...
汝
何为者也
是
什么
句式
答:
“汝
何为者也
”是古汉语中宾语前置句+判断句。其中“何为”正确的语序是“为何”,翻译成现代汉语则是“干
什么
”,“为”是动词;而“者也”是表示判断的语气助词,整个句子的
意思
是“你是干什么的”。宾语前置是存在于句子中的一种语法现象,是指宾语置于支配它的动词或介词之前的语言现象,是一种...
何为者也
为
什么意思
?
答:
韩华《“
何为者也
’异说》).我们认为这两种翻译均有商榷之处. 其一将‘何为者也’译为“干
什么
的人?’与下文回答的“是齐国人’相对,完全是答非所问,所以这样译是错误的。 其二,将“何为者也臼译作“是什么人呀?’与第一种观点相比,显然又进了一步,因为它订正了将‘为‘...
何为者也
的为是
什么意思
答:
何为者也
是倒装句,就是为何者也,译为为
什么
呢 为是因为的
意思
,读去声
晏子使楚里面王曰“
何为者也
?”这是一个
什么
句式,我觉得应该翻译成“为...
答:
你的句式转换是正确的 这是一个宾语前置句,也就是将“何”这一宾语位置提前到了谓语的前面
何为者
?就是一个宾语前置句,本来的语序应当是“为
何者
”“
者也
”并不是特殊句式的标志,但是单纯的“者”或者“也”放在陈述句的句末,那么则是判断句的标志 不懂可以继续追问哦!!!
大家正在搜
何乐而不为什么意思
何谓是什么意思
何为的意思
可是什么意思
暨是什么意思
兮是什么意思
诠释什么意思
憨批什么意思
是的意思
相关问题
缚者何为者也的为是什么意思
者是什么意思
"缚者曷为者也"的"为"是什么意思
为其来也,臣请缚一人过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。...
也是什么意思
知乎者也是什么意思
“知乎者也”是什么意思?
何为者也的也什么意思