第1个回答 2021-01-01
《杂曲歌辞·东飞伯劳歌》
唐代 李峤
传书青鸟迎箫凤，巫岭荆台数通梦。
谁家窈窕住园楼，五马千金照陌头。
罗裙玉佩当轩出，点翠施红竞春日。
佳人二八盛舞歌，羞将百万呈双娥。
庭前芳树朝夕改，空驻妍华欲谁待。
注释
(1)青田:山名。浙江东南部青田县西北。山有泉石之胜，道教称三十六洞天之一。素以产青田石、青田鹤闻名。青田石是四大国石之首，女娲补天的遗石，封门青是三大印章之首。白鹤:鹤的一种，俗称仙鹤。南朝宋郑缉之《永嘉郡记》"有洙沐溪，去青田九里。此中有一双白鹤，年年生子，长大便去，只惟馀父母一双在耳，精白可爱，多云神仙所养。"丹山:山名。在今湖北宜都县西。南方当日之地。古谓产凤之山名。《吕氏春秋·本味》"流沙之西，丹山之南，有凤之丸，沃民所食。"《山海经·南山经》"丹穴之山……有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤皇。"凤:凤凰，凤鸟。婺wù女:星宿名，即女宿。又名须女，务女。二十八宿之一，玄武七宿之第三宿，有星四颗。传说中仙女。姮娥:嫦娥的本名。上古帝喾(天帝帝俊)的女儿、后羿之妻，其美貌非凡，因西汉时为避汉文帝刘恒的忌讳而改称嫦娥。也有称其姓纯狐，名嫄娥。因偷食大羿自西王母处所求得的不死药而奔月成仙，居住在月亮上的广寒宫。两:两人。两者。相送:互相送行。送行。
(2)谁家:谁人家里的。绝世:冠绝当时，举世无双的(美人)。绮qǐ帐:有彩纹的丝织品制作的床帐。绮丽的床帐。绮，有文彩的丝织品。绮丽的。艳粉:艳丽的香粉。涂脸用香粉。芳脂:芳香的油脂。涂唇用油脂。合称脂粉。映:映照。映衬。宝钿:以珠宝镶嵌的花钿。女子的金花额饰。钿，金花，用金嵌成花状的美饰。
(3)窈窕yǎotiǎo:幽深深奥貌。美丽娴静貌。指心灵仪表兼美貌。窈，幽深文静。喻女子心灵淑美。窕，修长细腻。喻女子仪表美。玉堂:饰玉的厅堂。玉饰的殿堂。豪贵的宅第。褰qiān:<</FONT>楚地方言>撩起。提起。翠幕:翠色的帷幕。刺绣有翠鸟的帷幕。饰有翠羽的帷幕。参差cēn cī:不齐貌。绣户:绣花的窗户。雕绘华美的门户。多指妇女居室。指富户。悬:悬挂。珠箔bó:细小珍珠缀连编制的薄帘。珍珠和金箔编织的门帘或窗帘。《汉武故事》"武帝起神室，以白珠织为箔。"箔，竹帘。养蚕的器具，多用竹制成;金属制成的薄片。
(4)绝世:冠绝当时，举世无双的。三五:十五岁(女子)。爱:喜爱。红妆:红色的化妆。指女子的盛妆。因妇女妆饰多用红色，故称。冶袖:冶艳华丽的舞袖。长裾:指男子长衣。女子长裙裾。兰麝:兰香和麝香。指名贵的香料。香:香料。
《杂曲歌辞·东飞伯劳歌》翻译、赏析和诗意
传书青鸟迎凤箫，巫师岭荆台数通梦。
谁家窈窕住园楼，
五马千金照陌头。
罗裙玉佩当轩出，翠色施红争春天。
美人二八盛舞歌，也将百万呈双娥。
庭前芳树朝夕改变，
空驻美华想谁等待。