行程安排太紧凑怎么翻译？

还有让我尽地主之宜怎么翻译？

举报该问题

第1个回答 2007-10-16

the arrangement of travel is too tight.

第2个回答 2007-10-16

too tight schedule...

be my guest...

第3个回答 2007-10-16

The scheduling is too compact.
As the host，let me provide you all the convenience。本回答被提问者采纳

第4个回答 2007-10-16

I'm busy of my journey.

Let me host it.

就可以了！

相似回答

行程安排很紧张 翻译英文答：tight schedule

英语翻译 我的行程安排很紧张 也可以这样说,答：tight schedule

行程安排用英语怎么说?答：1、scheduleling，音标为：[ˈskɛdʒʊəlɪŋ]例句：我的行程安排有点冲突，所以我无法那么早到医院。I have a scheduling conflict, and I can’t make it that early 2、routing，音标魏：英 ['ruːtɪŋ] 美 ['ruːt=...

行程表?英语怎么说 ?答：行程安排的英文翻译是scheduling，音标是[ˈskɛdʒʊəlɪŋ] 。词汇分析释义：n. 时序安排 v. 把…列入计划短语production schedulin 生产作业计划 Resource Schedulin 资源调度 Vendor Schedulin 采购计划法 ...

翻译句子谢谢。答：schedules tighter and our pockets lighters（导致我们的计划更紧凑，腰包更瘪）---翻译完毕-- ---下面是完整的。（修改部分语句）汽车带给我们生活许多不便，例如我们会浪费更多的时间对付交通堵塞，而且我们要花费更多的钱用于汽车的维护，这都使得我们的日常行程更加紧凑而我们的腰包也变得更瘪。

下面是我的旅游行程安排(翻译)答：it's my traveling schedule below.

英语schedule job怎么翻译?答：schedule job可以翻译为“安排工作！”重点单词：schedule：英 [ˈʃedjuːl] 美 [ˈskedʒuːl]n. 计划（表），进度表；<美>（公共汽车、火车等的）时间表；（价目、费用等的）清单，一览表；（电视或电台的）节目表；v. 安排，预定；列入，收进（正式目录...

手账本里面的:schedule和itinerary item 是什么意思,怎么翻译?答：vt. 安排，计划；编制目录；将……列入计划表 n. 时间表；计划表；一览表 itinerary item 行程项目例句：Let me menu the travel schedule for next week.让我来编下周的旅行安排。A tight schedule means we can't delay any longer.一张紧凑的时间表表明我们不能再耽搁。希望能帮助到你，望...

大家正在搜

行程安排紧凑怎么形容行程安排得很紧凑行程安排紧凑行程安排的好怎么形容什么叫行程安排旅行行程安排app 旅行行程安排表行程很紧凑行程紧凑

每天的时间安排都很紧凑的翻译是：什么意思

每天的时间安排都十分紧凑的翻译是：什么意思

行程安排很紧张翻译英文

我们的日程安排得很紧张用英语怎么说

行程安排用英语怎么说？

“行程很紧”英语怎么说？

行程安排用英语怎么说

日程计划安排的太满，英语怎么说