停车场免责协议书范本中英文对照

Question

如题所述

Answer 1

1. 此卡为临时停车计费用，请妥善保存，随身携带；
2. 请锁好车辆门窗，并检查。如有任何车辆的财务失窃或其他
损失，车场恕不负责；
3. 如遗失、损坏停车卡，须赔偿工本费壹佰元。
4. 车辆必须服从管理，按规定行使和停放。

1 This card is a temporary parking charges, please keep, carry;
2 Please lock your vehicle doors and check. If any financial or other vehicle theft
Loss yard is not responsible;
3 If lost, damaged parking cards, the compensation fee shall be $ 100.00.
The vehicle must be subject to management, exercise and parked as required.