88问答网
所有问题
Romeo,Romeo,wherefore art thou,Romeo是什么意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-09-07
wherefore art thou romeo : 中文翻译 为什么你是罗密欧
第2个回答 2016-09-07
罗密欧
相似回答
罗密欧,为什么你偏偏是罗密欧后面几句
是什么
答:
罗密欧,罗密欧为什么你偏偏是罗密欧呢?否认你的父亲,抛弃你的姓名吧,也许你不愿意这样做,那么,只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了。原文如下:O
Romeo, Romeo
!
wherefore
art
thou
Romeo?Deny thy father and refuse thy name;Or, if thou wilt not, be but sworn my love,And I...
莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为
什么
是罗密欧
答:
这句话确实来源于莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》
。在剧中,朱丽叶说:“罗密欧~你为什么是罗密欧?”(Romeo ~ Why art thou Romeo?)。这句话表达了朱丽叶对罗密欧身份的疑惑和不满,因为两人的家族有深刻的仇恨。但同时,这句话也表现了朱丽叶对罗密欧的爱和对他的渴望,因为她希望他不是罗密欧,这...
...哦!罗密欧,你为什么是罗密欧! ”的下一句
是什么
?
答:
否认你的父亲,抛弃你的姓名吧;也许你不愿意这样做,那么只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了。JULIET:O
Romeo, Romeo
!
wherefore
art
thou
Romeo?Deny thy father and refuse thy name;Or, if thou wilt not, be but sworn my love,And I'll nolonger be a Capulet....
翻译见下
答:
"O
Romeo, Romeo
!
Wherefore
art
thou
Romeo?”这是旧英语的文法。罗密欧啊,罗密欧,为什么你偏偏是罗密欧? (这是朱丽叶说的)"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet".名字有什么关系? 把玫瑰花叫做别的名称,它依然芳香如故。"O! She ...
英文翻译,急!
答:
‘Oh
Romeo, Romeo
!’ said she, ‘
wherefore
art
thou
Romeo? Deny thy father and refuse by name, for my sake; or if thou wilt not, be but my sworn love, and I no longer will be a Capulet.’—— 噢罗密欧,罗密欧!她说, '你在何方罗密欧?拒绝你的父亲和垃圾的名字,为了我...
请大家翻译一下吧
答:
是我的仇家该多好啊,可见,不满十四岁的少女也有了仇家的概念了
Romeo
saw the beautiful Juliet in a dancing ball, and fell deeply in love with Juliet at the first glance, from which we see Romeo's romantic character.The hatred between the old generations affected Juliet. Romeo and...
莎士比亚戏剧中,哪些被用作歌剧歌词的基础?
答:
例如,莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》中的“
Wherefore
art
thou
Romeo
”(你的罗密欧在哪里),这句台词曾被用作灵魂乐组合“The Delfonics”的歌曲《Hey!Romeo》中的歌词。此外,莎士比亚的《仲夏夜之梦》中的台词“If we shadows have offended”(如果我们的影子冒犯了)被用作现代流行乐队“The Dave ...
《罗密欧与朱丽叶》原著是不是很难看懂
答:
还好吧。。。主要是莎士比亚用的是类乎英文文言文式的。。。比如:O
Romeo, Romeo, wherefore
art
thou
Romeo?Deny Thy Father And Refuse Thy Name.wherefore=why ,art=are,thou=you,thy=your(这个词音乐剧悲惨世界的结尾也出现了,阿让临终祈祷,对上帝说:take me now, to thy care)不过...
大家正在搜
house什么意思中文
thou art怎么读
bark什么意思
thou thee
thouhast
Paradise Lost
thought
thou怎么读
the lamb
相关问题
wherefore art thou Rome
罗密欧与朱丽叶中, 哦!罗密欧,你为什么是罗密欧! 的下一句...
请教一首英文歌,女歌手唱的。当中的一句歌词应该是Romeo ...
《罗密欧与茱丽叶》舞台剧台词
求《罗密欧与朱丽叶》里罗密欧对朱丽叶表白的那段经典对白英文原...
Romeo and friar的台词谁能告诉我?
答对会有奖励哦!!!谁知道在“Romeo and Julie...
知名小说经典对白,要女生与女生之间的,谢谢各位帮忙啊