帮我翻译两句英语。应该很简单的!尽快!

1.Even after it is over,they still talk about the tesult(结果)and the players.
2.When there is an important game,thousands(数千)of people sit beside the radio or in front of the TV set to hear the result(结果,成效).

第1个回答  2006-02-07
既便结束了,他们仍然在讨论结果和玩家(球员)。
* 结果是(result),player要看是指什么,这里看上去更像球赛的球员。
要是有重要比赛,成千上万的人坐在收音机旁或在电视机前听(看)结果。
第2个回答  2006-02-07
1.(比赛)结束后,他们还在谈论结果及球员。
2. 只要有重要的比赛,成千的观众就会坐在收音机或电视机前关注比赛结果。
第3个回答  2006-02-07
1、即便(演出)已结束,他们仍(兴致勃勃地)谈论(演出)结果和演员(的表演)。
2.每当有重要比赛时,数以千计的人群会坐在收音机或电视机前关注结果。
第4个回答  2006-02-07
1.甚至到它结束后,他们仍然会讨论结果和选手
2.当有一个重要的游戏时,成千的人坐在收音机或电视旁边去听结果
大概意思差不多吧 呵呵 希望能帮的上你
第5个回答  2006-02-07
1.甚至到结束了之后,他们还在讨论结果和运动员们。
2.当有重要比赛的时候,成千上万的人们坐在收音机旁或电视机前聆听结果。
相似回答