日译中，谁会？请把以下内容译好发送出来，本人急需！！工程名 内容竹采り 竹が水を上げない、冬季に素材探しに山に入る。晒し、乾燥 采取した竹を1～3ヶ月程度天日に晒し、乾燥させる。その后、室内で1年以上保管管理する。生地组み 矢竹3年以上、高野竹5年以上干した素材で生地合わせをする。これで、ほとんど调子が决定される。火入れ 炭火などで焙り、矫正と焼きを入れる。素材により、3から10回程度おこなう。切り揃え 生地组みの予定寸法に切り揃える。中抜き 中抜き用のキリで节の内接板の取り除く。収めのために内肉ををさらう。糸巻き前のキシャギ 糸巻き部分をキシャギ下地を作る。スガ糸巻き 口巻き、节巻きなどの部分に补强のためのスガ糸を巻く。糸止め涂り 巻いた糸がほつれないようにするため、生漆をぬる。尻止め、尻すり 底の部分に栓をする。 込みのドロップをつける。玉口の削り 込みのドロップに合わせて玉口を削る。穂先の削り 真竹または、合わせ穂先の半制品を削り调子を出す。全体に调子を见る 全体をつないで、调子を见る。握り作り、リリアン付け 糸巻き、籐巻きなどで握りを作る。穂先のリリアンをつける。漆涂り 糸が见えなくなるまで漆を涂り重ねる（研ぎながら）芽打ち涂り 芽の部分に漆を涂る 3回程度胴拭き涂り 胴部分の仕上げ涂り 拭き漆8回程度仕上げの火入れ 最终の癖取りのための火入れ口栓作り、竿袋作り、铭入れ 口栓、竿袋、铭入れ会的请帮我译一下~Q号:252680102或898168413 分类:外语－－日文 悬赏积分:20分Thank you!