• 所有问题

    • 法语求翻译。Je vais vous donner un gros calin . Bonne nuit, mon cher

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-11-13
    应该是câlin吧~ 直译的话是 我要深深的爱抚你，晚安，亲~
    第2个回答  2011-11-11
    我想深情地爱抚你。晚安，亲爱的。
    相似回答
    背影 朱自清 法语版答：很小的时候，还有人记得读朱自清的“后退”，也许是因为年龄尚小，不能真正理解父亲离开朱自清，只是觉得有点酸酸的，涩涩的，长大了，有一件事让我明白了清不朽的说不清的感觉，那是我母亲的...教室的窗户已被渡上了一层雪白色的“傻男孩的手在上面画一些，仅此一点就能够猜测的温度外，我摇摇头...
    法语常用词?答：Je vous remercie de mon coeur! 衷心谢谢你 Je vous remercie de votre attention关心/gentillesse盛情/soutien支持 Je suis heureux de faire votre connaissance!很高兴认识你 Vous savez bien que j'ai toujours un moment pour vous!你知道,对于你,我永远有时间的. Venez quand vous voudrez,vous serez toujo...
    谁能教我一句法语答：78: clouer le bec : (donner un argument sans réplique) 拿出让人无可辩驳的论据-- Cet imbécile raconte des bêtises je vais lui clouer le bec.-- L'histoire c'est utile pour clouer le bec à ceux qui ne la connaissent pas. 79. Je vous prie d'accepter, Monsieur ... , l'expres...
    求拿破仑的情书,法语版!!答：c'est cette nuit que je me suis bien aperçu que votre portrait n'est pas vous ! Tu pars à midi, je te verai dans 3 heures. En attendant, mio dolce amor, reçois un millier de baisé ; mais ne m'en donne pas, car il brûle mon sang.Chanceaux...
    高手来翻译下!~~ 着急啊答：Il arriva qu'un jour un prince qui chevauchait par la forêt s'arrêta à la maison des nains pour y passer la nuit. Il vit le cercueil au sommet de la montagne, et la jolie Blanche-Neige. Il dit aux nains : - Laissez-moi le cercueil ; je vous en donnerai ce que vous voudrez...
    求法语话剧剧本答：Papa: Ma chère fille, je voudrais vous heureux pour toujours! Lisi amour: Cher Papa, cependant, j'ai quelques ventres affamés. Papa: Je suis désolé, je vais vous donner de cuisson Papa sur. Alice sortie. Narration: Mais un jour son père à trouver une nouvelle mère, sa nouvelle ...
    一些法语的常用词答：Je ferai tout mon possible!我会尽力而为的 Rien n'est plus clair!再明显不过了! Eh bien,soit !好的,就这样吧 Voulez-vous me donner un coup de main ?你能帮我一把吗? A ce soir ! 晚上见. A demain!明天见. A lundi!周一见! A la semaine prochaine! 下周见 Au plus tard ! 以后见 A...
    大家正在搜
    tout de suiteallez vousvousmevoyezvous êtesvous avezdourvousgrievousvousvoyezjevalsalva