阅读《哈利波特》英文版能否提高英语水平

如果在读完中文版之后再读英文版会不会容易一些，否则我恐怕连读完的耐心都没有。（应该说毅力）
希望各位大人能讲一些自己的切身体验，大家一起交流一下~~~
PS:我刚高中毕业，不知这个水平读它是否合适。

举报该问题

第1个回答 2007-07-26

不如看越狱更好

第2个回答 2007-07-26

有那么一点点困难,你必须先知道一些专业名词才好

第3个回答 2007-07-26

我觉得可以是可以，不过要很大的耐心。我一个朋友就是抱着英汉辞典边翻边看的。。。纠结。。。

相似回答

看《哈里波特》英文版对学习英语怎么样答：如果你是初学者，看看哈里波特前几本，那里的单词量还是比较少的，因为咒语词少一些。或者如果你很想学英文的话，可以买一本中英文对照的书来看，我现在正在看泰戈尔诗选，翻译得很美。你既可以看时，体会诗的意境美，又可以看到比较地道的英语。不过我还是觉得，学习英语兴趣最重要，如果你喜欢哈里波特...

看过原英文版《哈利波特》的可以告诉我看英文版的对提高英语有很大的帮...答：老实说帮助很小，哈利波特英文版适合英语本身就很不错的人当小说消遣，因为其中有许多生僻词十分少见，还有许多魔法用语难以理解，所以在阅读时常会被这些词绊住，不是很适合作为学习英语用。建议看些情节上比较平缓或者比较生活化的英文原著，像一些名著如莎士比亚全集，虽然一些语法比较古老，但词藻优美，老实...

想练英语,看哈利波特好吗答：但是像《哈利波特》这样的欧洲电影还是会更好的练习口语语感(英文版),常常耳濡目染会有一些语感上的帮助哦。我当时看《哈利波特》也是想学好英语,是抱着无所谓的心态去看第一部的(我也不太爱看科幻片)。但看着看着,就会被里面的剧情所吸引。我个人还是比较喜欢第三部:《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》,里面剧情很...

哪种书籍对提高英语水平有好处答：以下几种书籍对提高英语水平有好处：英文小说：这类书籍不仅仅可以提高读者英语能力，还可以提高阅读兴趣，推荐书目有《小王子》和罗琳创作的《哈利波特》。英文杂志：这类书籍娱乐性较强，可读性也分层次可读，如果是初中生，推荐《21世纪英文报初中版》。如果是成人，推荐读《21世纪英文报》。杂志可以...

我英语水平不高,特别是语法方面,我想知道读英语原作小说是否有助于我...答：哈利波特对语法提高不大，同样对词汇量提高也不是太大，因为里面许多的单词都是作者自创。语法方面还是应该积极看书，做题。而读英文小说只有利于增强语感。英文名著是培养语感的好教材，比如说，简爱，乱世佳人，傲慢与偏见。而现代小说的话，推荐在天堂里遇到的五个人，有龙图腾的女孩，等。

选读《哈利.波特》对学习有什么帮助?答：可以锻炼自己的想象能力，因为哈利波特里都是魔法世界，里面有各种神奇的事情，就可以打破我们惯有的传统思维，尤其对数学题的解题方法有很大的帮助。

初中生英语阅读能力差该如提升?答：初中生英语阅读能力差，可以通过以下几种方法来提升：1.多读英文原版书籍。可以选择一些适合自己水平的英文原版书籍，如《哈利波特》、《小王子》等，通过阅读这些书籍来提高自己的阅读能力。2.多看英文电影和电视剧。可以选择一些适合自己水平的英文电影和电视剧，如《狮子王》、《权力的游戏》等，通过观看...

初三学生可以看哈利波特来提高英语水平吗?答：当然可以,主要是适应说话的语调等,能听懂大概意思就可以,就像我们看中文的电影,也不见得每个字儿都听得清清楚楚的! 慢慢就会有提高了.贵在坚持!

大家正在搜

哈利波特能提高英语吗哈利波特能提高成绩吗哈利波特什么水平哈利波特哈利波特傲罗是什么哈利波特实力哈利波特系列哈利波特为什么这么受欢迎哈利波特评价

《哈利波特》英文版适合什么英语水平的人阅读?

看《哈利·波特》系列原版有助于提高英语阅读能力吗

哈利波特英文版适合什么英文水平阅读？高中生还是英语专业生？

看过原英文版《哈利波特》的可以告诉我看英文版的对提高英语有...

我英文只有一丁点基础，读哈利波特原著，可不可以提高英语水平

哈利波特的英文版适合什么样英语水平的人阅读？

想提高英语，看英文版的哈利波特可以吗

英文版的《哈利波特》需要多高的英语水平能看啊？