“我们不是相爱吗？” 翻译成英文要怎么说才有那种感觉呢？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-03-03

We are not in love?我们不是相爱吗？

Just has that kind of feeling才又那种感觉

第2个回答 2012-03-03

We are not in love

第3个回答 2012-03-16

Don't we love each other?本回答被提问者采纳

相似回答

我们终于不再相爱的英文翻译答：Our love finally dies out.

急急急有英语翻译吗来帮忙啊答：可以肯定，这就是所谓的中国式英语。里面有一些个人创作，因为不符合英语表达习惯，所以只好按照作者的意思来翻译了。翻译如下：爱上疼痛。我是一个好的疼痛，真的爱了一个疼痛，我不知道爱一个人会如此难（这句话语法错误，所以只能按照字面意思翻译，自我感觉作者的意思是：我好难受，真的爱得好难受...

求翻译成英文。要准确点的哦。谢谢。答：They say I love you. Well I'm sure. Whenever a person's time is really good, I think. Wish you can feel it.Although I don't know if we can go far. But at least I cherish now we all. Regardless of how difficult way ahead. I will go down with you....

“我们既然在今生相爱了,就不要分离,好吗?”英文翻译是怎样的答：“我们既然在今生相爱了，就不要分离，好吗？”英文翻译是怎样的 ___ 我们既然在今生相爱了, 就不要分离 , 好吗 ? 译英; Since we love in this life , do not separate , okay ?

问个英语单词的问题答：我觉得吧你内心深处是有意识让她对你产生这种感觉的但是你还觉得你俩不可能，但是呢你还觉得她挺好的，能一直保持这样的关系也不错，但是呢就怕打破这层关系因为你不想进也不想退，进退都对你没好处。于是乎你就矛盾了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，最后把我的想法告诉你，最好的解决...

you were my everything歌词中英对照答：You told me we were crazy in love 你告诉我我们疯狂地相爱着But you didn’t care when push came to shove 但是在紧要关头你却总是那样不在乎If you loved me as much as you said you did 如果你像你所说的那样爱我Then you wouldn’t have hurt me like I ain’t shit 那你一定不会像对待一...

艾薇儿《when you are gone》歌词翻译答：And make it ok, I miss you / 所以日子才没那么漫长。我想你 I've never felt this way before / 以前从未有过如此感觉 Everything that I do reminds me of you / 做每件事时我总忍不住想起你的身影 And the clothes you left are lyin' on the floor / 你穿过的那些衣服散落在地 An...

《我心永恒》歌词的中文翻译?答：And last for a lifetime （那种感觉将延续一生）And never go till we're one （直到我们合二为一）Love was when I loved you （我爱你，在那重要时刻）One true time I hold to （我紧紧握住了爱）In my life we'll always go on （一生我们也不会放开彼此）Near, far, wherever you...

大家正在搜

相爱永久的英文怎么说他们都彼此相爱英语怎么说不她不是用英语怎么说不他不是用英语怎么说相爱英语怎么说相爱英文怎么写彼此相爱用英语怎么说我亲爱的朋友英语怎么说在一起用英文怎么说