那么你可以加入我们的美术俱乐部翻译成：Then you can be in our art club

Question

为什么不能用join代替be?
我的意思是从语法上来讲，可以用join代替be吗

Answer 1

建议把Then改为So，因为一般是满足了某些条件才会说那么你可以加入，但如果前半句是： 如果你……，那么你可以加入我们的美术俱乐部。那你就应该改为假设。If……，you can be in our art blub.

Answer 2

您好，翻译为： And you can take part in our art club
希望帮助你本回答被网友采纳

Answer 3

可以，，，，，，