英语翻译下 不要网站和软件翻译的..最好通顺的

Question

12 On july 16,1969,the crew of crew of Apollo 11-Neil armstrong,Mike collins,and Buzz Aldrin-headed off to attempt the first lunar landing.
13 In APRIL 1970 Apollo 13 almost ended tragically when an oxygen tank inside the service module exploded.
14 On 19th December 1972 the return of astronauts aboard Apollo 17after the sixth successful Moon landing marking the end of the Apollo era.
15 Over the past thirty years, many people have been persuaded that the Apollo missions never actually took place and therefore represent the largest hoax in history.
16 It would be quite easy for me to state that the people who believe that the Apollo Moon landings were faked are wrong or just mad.
17 My present interest in Apollo is kistorical. I love the details of how and why the Apollo spacecraft worked as well as the details of the lunar exploration.
18 I watched astronauts carrying out experiments, picking up Moon rocks,taking pictures and so forth,especially during the last few fight to the Moon.
19 But it wasn't until later that I really understood how and why they would pick a particular rock to sample or crater to visit.
20 The Internet is quickly growing inti the the largest and most complex web of information our world has ever known.
21 There are few filters that separate reliable information from false and misleading date.
22 we are presented with piles upon piles of ideas, claims and unusual phenomena without a tool kit to help us sort out the good from the bad

Answer 1

12 On july 16,1969,the crew of crew of Apollo 11-Neil armstrong,Mike collins,and Buzz Aldrin-headed off to attempt the first lunar landing.
1969年7月16日，阿波罗11号的全体人员-尼尔 阿姆斯特朗，麦克 科林斯和巴士 奥尔俊，开始尝试首次月球登陆。
13 In APRIL 1970 Apollo 13 almost ended tragically when an oxygen tank inside the service module exploded.
1970年4月，当登月服务舱内的一个氧气罐爆炸时，阿波罗13号悲惨地走向了灭亡。
14 On 19th December 1972 the return of astronauts aboard Apollo 17after the sixth successful Moon landing marking the end of the Apollo era.
1972年12月19日，在六次成功登陆月球后，阿波罗17号的宇航员回到地球，标志了阿波罗时代的结束。
15 Over the past thirty years, many people have been persuaded that the Apollo missions never actually took place and therefore represent the largest hoax in history.
在过去30多年间，有很多人相信阿波罗任务从来没有真正发生或，并且那是历史上最大的骗局。
16 It would be quite easy for me to state that the people who believe that the Apollo Moon landings were faked are wrong or just mad.
我可以很轻易地这样说，那些相信阿波罗月球登陆是假的的人，是错误的或者说就是疯的。
17 My present interest in Apollo is historical. I love the details of how and why the Apollo spacecraft worked as well as the details of the lunar exploration.
我现在的兴趣是阿波罗的历史，我喜欢阿波罗宇航器工作原理的细节和月球勘探的细节。
18 I watched astronauts carrying out experiments, picking up Moon rocks,taking pictures and so forth,especially during the last few fight to the Moon.
我观看宇航员们做实验，捡起月球上的岩石，拍照片等等，尤其是最后的几次月球探险。
19 But it wasn't until later that I really understood how and why they would pick a particular rock to sample or crater to visit.
直到后来我才真正明白他们为什么以及如何挑选某一块石头来做样本或者挑选一个坑洞去参观。
20 The Internet is quickly growing inti the the largest and most complex web of information our world has ever known.
互联网迅速成长为从未有过的最大、最复杂的信息网络。
21 There are few filters that separate reliable information from false and misleading date.
没有过滤器能把可靠的信息从假的、误导人的数据从分离出来。
22 we are presented with piles upon piles of ideas, claims and unusual phenomena without a tool kit to help us sort out the good from the bad
一堆一堆的想法、主张和怪现象呈现在我们眼前，却没有一个工具箱来帮助我们把好的从坏的里区分出来。