“我不知道如何表达,我有点喜欢你了,做我女朋友吧!我会给你全世界最幸福的恋情”怎么用英语翻译

我写歌用的。

第1个回答  2012-03-15
I don't know how to express myself, I just have some affection on you. Be my girlfriend and I'll give you the happiest love affair all over the world.
第2个回答  2012-03-15
I do not know what to say to you for I seem to like you now. Just be me girl friends! I will give all my love or whatsoever to you.
第3个回答  2012-03-15
I have a crush on you. Please be my girlfriend. I will make unremitting effort to make you the happiest girl in the world.
第4个回答  2012-03-15
I do not know how to express, and I a bit like you.To be my girlfriend and I will give you the happiest love in the world
第5个回答  2012-03-15
英文是:
I do not know how to express,
I am a bit like you,
and my girlfriend!
I will give you the happiest in the world love本回答被提问者采纳
相似回答