88问答网
所有问题
日本名字里的“尻”字怎么解释呢?
经常看到他们的名字里有这个字,中文理解是“屁股”啊,为什么他们会用这个字呢?在日本有什么别的含义么?
举报该问题
其他回答
第1个回答 推荐于2016-12-01
1、在日语里“尻”不仅有PG的意思,还表示时间空间等的最后尾的意
思。比如排队的队尾、话尾、锅底、瓶底等。另外还有一些惯用形也
用“尻”这个字、比如迟钝、告辞、看开了、轻浮等等。
2、另外、日本人的姓里也有不少“尻”字、现在当红女星就有个姓
“江尻”的。本回答被提问者采纳
相似回答
日语
中的尻
,是什么意思
???
答:
お尻が大きい/屁股大;臀部丰满
。
头隠して尻隠さず/藏住头藏不住尾
。
尻まわり(ヒップ)/臀围
。尻っぺた/屁股(脸)蛋儿。尻の穴/
屁股眼儿;屁眼子
。2. 后边,后头(空间的または时间的に顺序をなして続いているものの,最後の部分。後尾。しまい。うしろ)。人の尻について行く/...
沢
尻
什么意思
答:
尻在日语中是除了屁股还有尽头的意思(在名字里只有尽头的意思)
,而泽尻就是“水泽的尽头”,水泽的尽头是杜鹃花,而杜鹃花的话语就是“孤独”。中日文化有很大不同的
日语
中的
“
尻
”字什么意思?常见
人名
地名。
答:
是屁股的意思
,读做しり ,原来给我们上日语会话的那个日本老头提到这个字怕我们不懂,还拍了拍自己的屁股呢!还让我们区分しんり(真理)与しり (屁股)有什么不同。
ガッ
尻
的翻译是:什么意思
答:
"
尻"在中文中指的是臀部
。因此,"ガッ尻"的字面翻译是“
哇,臀部
”,但在网络语境或日常交流中更多地被理解为称赞某人的臀部光滑、曲线优美。这种表达方式通常用于表达友好、欣赏的态度。这种翻译常见于网络用语或年轻人的日常交流,是一种比较轻松、幽默的表达方式。文化差异:由于不同国家和地区的文化...
日语口语对话王:最容易误读的
日本
艺人
名字
读法
答:
”这里的“尻”确实是指
臀部
,所以PG女王的称号也不是空穴来风。确实,按照日文原意,泽尻英龙花的中文翻译似乎更为霸气,但“绘里香樱斗”这个名字听起来更加温顺。日语口语 日语知识点:全称日本语,是日本国的官方语言。其语言系属尚有争议,部分学者将其划入阿尔泰语系,也有观点认为它属于扶余语脊...
大家说说
日本
有趣的姓氏
答:
野尻 河尻 豚尻 ……为啥都喜欢用“尻”(中文中的意思是
屁股
)这个字呢,那个豚尻……猪屁股???
日本的名字
和姓氏问题。
答:
回答:
日本
人口有一亿二千万。日本人有多少个姓呢? 据有关资料记载,大约有12万个姓氏,比中国多了12倍,恐怕是世界上姓氏最多的国家。日本人的姓为什么这么多? 这与日本姓氏的来源有着密切关系。 明治维新以前,日本人的姓很少,只有贵族和上层人士才有姓,一般平民百姓没有姓。到了明治八年(1875年) ,...
日语口语对话王:最容易误读的
日本
艺人
名字
读法
答:
● 个人觉得“垣(yuan)”字的发音在这个
名字里
还是很和谐的。喜欢新垣结衣的同学可以叫她的昵称Gakki,是不是听起来亲近不少呢?中文:泽
尻
绘里香 读音:ze kao hui li xiang 日文:沢尻エリカ 读音:さわじりえりか ×误读:泽(?)绘里香 ● 不会念“尻”字...
大家正在搜
相关问题
尻字怎么解释
牛的尻部怎么解释
尻怎么解释
请问:参苓白术散为什么有泄泻兼有大便不通畅,肛门有下坠感者忌...
解释一下肛门搔痒,用何药物能治?