翻译一首英文诗

Question

Home

Another summer day

Has come and gone away.

In Paris and Rome,

But I want to go home.

Maybe surrounded by

A million people,

I still feel all alone.

I just want to go home.

Oh, I miss you, you know.
翻译一首英文诗
再不来要报120了

Answer 1

Home
家
Another summer day 又是一个夏天
Has come and gone away 来又去
In Paris or Rome... 在巴黎或者罗马
But I wanna go home 但是我想回家
...uhm Home 对 家
May be surrounded by 也许我被很多人围着了
A million people I
Still feel all alone 但是仍然感到孤单
Just wanna go home 只想回家
I miss you, you know 你知道 我想你

Answer 2

又是一年夏天
在巴黎罗马
来了又走。
但我只想回家
身边人群围绕
却依然孤独。
我只想回家，
因为你知道，我想念你……本回答被提问者采纳