Warning: fopen(/www/wwwroot/www.wendadaohang.com/data/md5_content_title/af/afa7c5139f47a002665191002578e05b.txt): failed to open stream: No space left on device in /www/wwwroot/www.wendadaohang.com/inc/function.php on line 2468

Warning: flock() expects parameter 1 to be resource, bool given in /www/wwwroot/www.wendadaohang.com/inc/function.php on line 2469

Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in /www/wwwroot/www.wendadaohang.com/inc/function.php on line 2475
懂日语得 熟悉日服网游 会取网游里名字得来,高分求助。 - 88问答网

懂日语得 熟悉日服网游 会取网游里名字得来,高分求助。

本人准备入驻日服网络游戏,但对日语一窍不通,在游戏里想取日文名字,在这个游戏中是不可以复制字得 必须要自己输入,所以在翻译或想到的日文名字不仅要将日文打出来 还要列出在键盘输入哪些键。可以让我在游戏中照着输入名字,格式如下。
中文:大头鬼
日语: (日文的大头鬼)
输入:键盘上按哪些键
此提问 一个名字给予10分 回答10个满意名字 给予采纳 100财富
10个以后多提供一个日文游戏名字就多追加20财富 也就是说一共满意15个游戏名字与其输入按键 总可得到200财富。发挥你的想象力 自己想得更好。一诺千金。
答案私下发至我邮箱留名。 发到这里就被别人用了。用自己能想到的游戏里的名字也可以。
下面8个是我能想到的 自己再补2个 凑10个 游戏里的名字给予采纳 QQ邮箱249078765@qq.com
猛犸
黑手党
露西
索马里
天马
雅典娜
战斗机
独行英雄

看清楚了再回和发!

猛犸 マンモス(manmosu)
黑手党 マフィア(mafia)
露西 ルーシー(ru-shi-)
索马里 ソマリア(somaria)
天马 天马(てんま/tenma)
雅典娜 アテナ(atena )
战斗机 戦闘机(せんとうき/sentouki)
独行英雄 只行英雄(ただぎょうえいゆう/tadagyoueiyuu)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-12
哥们我知道你的意思,这样我教你,右键点开右下角的语言栏,设置,点添加,这时候在第一条选项里会有各种语言,找到日语,在第二条选项里找到日文,点添加,最后点应用-确定。这时你看看是不是输入的都是日语了???最后你再打开小键盘,对着这几个一输入就得了
マンモス

マフィア

ルシ

ソマリア

天马

アテナ

戦闘机

独行英雄
第2个回答  2012-01-12
楼主我不是很明白你的意思,像天马这种名字,在日服是不可能输出来的,因为中文和日本汉字读法和意义大部分都不一样。天马,如果你要硬翻过去就是天马,但是这在日文里就是两个生硬的汉字叠在一起而已,没有任何意思。我们常说的天马,日本的读法是pegasus,写法是ペガソス,根本就不是汉字,希望你能理解。同样,黑手党的写法是マフィア,无法用汉字表示。
第3个回答  2012-01-12
マンモス

マフィア

ルシ

ソマリア

天马

アテナ

戦闘机

独行英雄
相似回答