• 所有问题

    • we can work it out 中文翻译

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2006-01-06
    work out 解决，作出答案，设计出，计算出
    we can work it out 有两种可能的解释
    1.我们可以解决这个问题；我们能算出来；我们能作出来
    2.在“老友记”里还听过这样的说法：
    it`s not gonna work out.
    意思是说我们这事（一般是指男女二人的关系）不行，我们没结果。 所以感觉we can work it out 也可能是“我们能成”
    第2个回答  2005-12-26
    我们可以解决这件事。
    /我们可以把它计算出来，做出来（直译）。
    第3个回答  2005-12-26
    我们可以外发完成这个工作.
    第4个回答  2005-12-26
    我们能把这件事解决掉。
    第5个回答  2012-05-31
    我们可以解决这个事情
    12
    相似回答
    大家正在搜