客家话与北方什么方言相同

如题所述

第1个回答  2012-04-30
客家话和北方方言是不属于同类的语言。   
   有人总是把客家话和北方的四川话,河南话,陕西话,东北话做比较,说客家话和这些话一样,都是方言。这是绝对错误的。因为所谓的四川话,河南话,东北话等都是属于北方话,都有共同的特性,甚至可以互相勾通。而客家话和他们之间,不是说没有联系,而是,联系确实是很很少。
   学英语的都知道,英语也不是只有一种的,有澳大利亚英语,美国英语,英国英语。其中英国也有南部和北部的英语,美国也有北部和南部的英语之分。但是无论这些英语怎么千别万化,他们都是英语,而不是法语,为什么呢??因为他们在语言规律和语法上一定程度上可以说是相同的。就像一篇英语教材告诉我们的,有个自以为英语很“了不起”的人刚到伦敦的时候,却发现很难很当地人勾通,但是当地人互相之间却可以很熟练地勾通,这就是口音问题啦。真正的英语高手都会对这个自以为是的人说,你的英语还刚刚入门呢,真正的英语高手,不但要听懂英国南部的口音,英国北部的,甚至美国南/北部的,澳洲的英语也要能听懂一些。而且学习这些不同口音的英语并不需要重新学习,只要重握了他们的规律及特殊用法,就可以办到的。
   英语老师告诉我们,英语的方言也是很重要的,有的人虽然掌握了标准的美语或英语,但是如果听不懂英语的方言的话,他的英语水平也不能说合格,真正合格的英语人才至少要识听点主要的方言。
   曾经一个鬼佬刚来到中国时,告诉教普通话的老师说,他想学中国的方言,他的中国老师想了很久都不知道教中国的那个方言给那个鬼佬。因为中国所谓的方言实在是太多,而且差别实际上太大啦。其中粤语/客语和北方话的差别已经大过西班牙语和意大利语之间的距离了。但粤语还只是“方言”。这就是所谓的汉语和西方语言的特点啦。
  
   我有听了新东方英语老师示范的英国南北部语音和美国南北部语音的异同,觉得英语之间的差别,有点像梅州话之间口音的差别。一个走遍梅州的人,熟悉梅州风土人情的客家人,经常在梅州各地巡游的客家人,至少他的客家话的听力肯定没问题的。
  
  我真的看不出客家话和北方方言有属于同一范畴的可能。而且普通话是“以北京口音为标准,于北方话的基础上,以现代白话文为典范”的,和客家话一点关系都没有普通话难道可以说是客家人的母语吗?
相似回答