回想当年,往事历历在目!————有谁能用英语比较漂亮的翻译这句!谢拉!

如题所述

第1个回答  2011-02-20
When looking back then,all that had gone seems alive.本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-02-19
Looking back to those years, the memories still remain clear and distinct in my mind!

【英语牛人团】
第3个回答  2011-02-19
Back when, vivid memories
[bæk] [hwen] ['vivid] ['meməriz]
第4个回答  2011-02-20
The past still alive in our memories.
第5个回答  2011-02-19
I still have those vivid remembraces when looking back the years gone past.
相似回答