第1个回答 2022-09-22
问题一：如果两个都不喜欢 日语怎么说 是人还是东西啊？是人的话：二人とものことが好きじゃなかったら
是物品的话：どっちでも荬巳毪椁胜ったら
问题二：我不喜欢某物，也不讨厌 用日语怎么说？ 好（す）きでもないし嫌(きら）いでもないですよ（常用，最好后面加一个普通(ふつう）ですね（这样就更像日本年轻人了） 连起来就是：
好（す）きでもないし嫌(きら）いでもないですよ，普通(ふつう）ですね！
问题三：日语怎么说我不喜欢你 “我不喜欢你”。 有两种译法法。 一种是直译：我不喜欢你。あなたのことは好きじゃない anata no koto ha suki jyanai 还有一种是反译：我讨厌你。あなたのことは嫌い.anata no koto ha kirai 两种译法都对。
问题四：我不喜欢这个人。 这句话用日语怎么说？ 你好!很高兴为你答疑解惑。
私はこの人が好きではない。
我的回答你还满意吗？望采纳，谢谢！
问题五：“你不喜欢我”用日语怎么说 “你不喜欢川
私のこと嫌いなのですか。
わたしのこときらいのですか。
watasinokotokirainodesuka.
问题六：日语我不喜欢你了怎么说 あなたのこともう好きにならない
问题七：“我很笨，如果你不喜欢我，请告诉我。”这句话用日语怎么说 仆の感はそんなに锐くないから、もし、仆のことが好きではないなら、素直に告げて下さい。
问题八：（我不太喜欢玩）用日语怎么说 私は游びがあまり好きではありません
问题九：我不爱你 用日语怎么翻译 私はあなたを爱していない
问题十：我是个宅女.不太喜欢出门.这句话日语怎么说 中文：我是个宅女.不太喜欢出门日语：私は御宅ので、外にでることが好きじゃない在日语中“御宅”这个词，不分男女都可以使用。不清楚请追问