为什么在韩国购物的收费小票和项目名称不一致

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-01-19

你好！
怎么可能不一致呢
可能有这种情况
那个括号里面的是
产品系列的简称
后面才是实物的名字
但是只显示
是
水
或者是
洗面奶
眼霜之类的
一般韩国的化妆品购物小票很少有和实物不符的
你上网查的翻译肯定是翻译不完全的
如有疑问，请追问。

相似回答

这个韩国乐天免税店的购物小票是真的假的答：完全假的。字体和真的小票不一样。全篇的字体都和乐天不一样，另外最明显的一个是消费额，乐天都是粗体标示，这个没有粗体标示。每行的间距和真的小票不一样。客户名字那个姓和名之间巨大的间距，支付卡信息字体之间的巨大间隙也可以看出来是假的。最后的条形码没有在正中间。乐天没有这么歪歪斜斜的...

韩国代购小票上的商品编码跟货品编码不一致答：不是的因为做条形码的时候已经把价格给订好了。所以商品上的条形码虽然跟小票上的不一样。但是它的所代表的金额跟商品价格是一样的。

我在网上买鞋子卖家说是韩国代购,为什么我收到鞋子但是发票却是香港的...答：代购通常都是不提供发票的，因为从国外购买商品，没有中国发票一说。但正常情况下，却有receipt或Invoice这样的购物凭证，或者可以让卖家给你提供小票的复印件。但是你这个说是韩国代购的显示香港的有点不对头哦！

为什么韩国代购的同一件衣服,不同的卖家货号不一样?答：还有一种情况就是服装厂新设计出来一种款式的衣服他会拿出来卖版权，哪家出的钱高就卖给哪家，装定他们的牌子。但也不乏几家共同买这个版权，他们之间相互约定不能在同一个大的商场卖这个款式，其余价钱什么的都是可以自己定的。我以前在的百货公司就发生过类似情况，同一款式同一制裁竟然出现在两个不同...

【谁懂韩语,帮忙看看这个小票写的什么?是真的韩国代购小票吗?】谢谢...答：首尔柜台/结算处产品code：商店柜台销售4218···结算日期：TID：卡类：一般会员有效期：08/21 销售类型：消费数字构成？：00336（这个不知道是什么数字）折扣：无折扣产品名称：···(品牌名称）mask 结算金额：8856 没有记录数量和详细地址 ...

韩国免税物品购买后有发票和小票吗答：必须有。韩国购物都是有小票的，即便是类似于便利店的小店里买东西，只要顾客要求给小票，工作人员也会给。免税店购物有小票，小票上有产品名称，金额是用三种还是几种货币标注的。

代购的韩国乐天免税店的小票看不懂?答：韩文虽然不懂，但是我原来去韩国乐天和华克山庄买完东西就会给这个小票，拿上这小票在商场里有个兑税区，可以兑换成钱，这就是免税的小票。

在韩国新罗免税店购物,回国后发现金额与数量不符答：如果包装没有拆封的话，拍个照做证据。有发票的话，看上面有没有电话，有电话的话去咨询。当然可能需要韩语沟通如果没有什么联络方式的话，也只能自认倒霉了吧

大家正在搜

收银机打印的小票上的名称怎么改小票商户名称不一致韩国购物小票怎么看小票名称是什么超市小票叫什么名字韩国代购小票如何看懂韩国代购小票韩国代购小票解读超市小票没有超市名字影响不