「to + V」与「V-ing」的使用总是让人困惑，有时候他们的语意相同，有时候又大相迳庭，针对「like」这个动词，有人认为两者无异，也有人觉得两者差很大，究竟有没有差异呢？
英文老师 Aly 在《Papa Teach Me》上给出了答案：有的！有差异！并且分享了其中差异之处，让所有为此感到困惑的人得到解答。
使用「to + V」时，意思就是「很喜欢做某件事」，强调的是「亲自参与；个人经验」。
使用「V-ing」时，则是说「很喜欢某件事情」。
e.g The boxer likes to box.
（那个拳击手 喜欢 。）
当然，如果我们要说「那个拳击手很 喜欢 。」就可以用「The boxer likes boxing.」
e.g The huge fan likes boxing, but doesn’t like to box because he always loses..
（这位超级粉丝喜欢拳击（这个运动），但不是很喜欢打拳击，因为他每打必输。）
这一句与上一句的差异，在于超级粉丝喜欢的是「拳击（这项运动）」，而非「『打』拳击」。
like, like + V-ing, like + V-ing 用法, like doing, like doing 中文, like doing 意思, like doing 翻译, like to, like to do, like to do 中文, like to do 意思, like to do 翻译, like to 中文, like to 意思, like to 用法, like to 翻译, 文法, 英文 动名词