第1个回答 2022-06-15
原文：子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政。求之与，抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与！”
注释：子禽：陈亢，孔子学生。 子贡：端木赐，孔子学生。 夫子：古代的一种敬称，凡是做过大夫的人，都可以取得这一敬称；对老师也可以称之为夫子。 温：和厚。 良：易直。 恭：庄敬。 俭：节制。 让：谦逊。
翻译：子禽问子贡说：“我们的老师到了一个国家，一定会去了解这里的政治情况。那是我们的夫子自己去求来的，还是别人主动重用他的呢？”子贡说：“我们的夫子有温良恭俭让这五种德行，所以别人来向他请教。夫子获得的方式，和别人获取的方式不相同吧！”
解释：这是一段问答，而问答的双方，都是第一次在《论语》里出现，子禽和子贡。子禽呢，有人说是孔子的学生，有人说是子贡的学生，但是没有一个具体的历史记载，所以这里就不过多说他了。而子贡，就比较出名了，不仅是孔子的学生，他还是一个跨国商人，非常的有钱，用现在的话来说，子贡就是一个标准的高富帅，但是他并没有因为自己很有钱，而瞧不起孔子和颜回这种比较贫穷的人，反而对他们特别尊重。同样，子贡做为孔子座下七十二贤之一，他的特长是口才，有着三寸不烂之舌，在外交方面是极其的出色。
那回到正文，这一段是子禽问了子贡一个问题，就说孔子在周游列国的时候，每经过一个国家，孔子都会去了解这个国家的政治，那这个过程是他自己求来的，还是别人主动跟他说的。那其实他的意思就是说，孔子周游列国的目的是为了能够把礼仪教化推广出去，那就必须要有一官半职，不然是无法做到的，所以子禽就想问，这个官职是孔子求来的，还是国君惜才，主动给孔子的？
子贡回答就说，孔子得到官职的方式自然不是去向别人求来的，而是主动给的，给的原因呢，是因为孔子具有五种德行，正是因为这五种德行，所以国君才会来向孔子请教国事，并且给他官职，既然是这样，又怎么会去求呢？
还在为只能看文字而苦恼吗，打开喜马拉雅，搜：小王讲国学，立刻解决您的烦恼。