古今词义的联系与区别

Question

如题所述

Answer 1

古今词义的联系就是意义相同或相似，区别就是含义有时完全不同，为全新含义，古今词义的联系与区别详细介绍如下：

1、古今词义基本相同：如天地人马牛，日月风雨雪霜，东西南北左右上下等。这些词使用频率高，构词能力强，历史悠久，经过各个语言时代一直流传至今，千百年来意义基本相同，没有发生变化，古今一脉相承。

2、古今词义完全不同：有些词，虽然词形没有变化，但古今词义完全不同，例走，今义为慢慢散步，古义为跑。去，今为往，古义为离开。慢，今为动作迟缓，古义为懈怠无礼。行李，今义为出行时携带的行装物品，古义为外交使节。丈夫，今义为女子配偶，古义为男人。厌，今义为厌恶，古义为满足。

3、古今词义有同有异：古今词义异同是词义演变发展的结果，睡古指打瞌睡，今扩大为任何时候任何形式的睡。菜《说文》草可食者。扩大为鱼肉及其他食品。醒本文为酒醒，扩大为睡醒。子本指儿女，不分男女，统称为子，后专指儿子。汤本指热水，开水，后指菜汤内汤。