第1个回答 推荐于2016-12-01
时间（じかん）がなかなか足（た）りなくて、生产（せいさん）が间（ま）に合（あ）いませんから、完全（かんぜん）に対応（たいおう）することができません。申（もう）し訳（わけ）ございません。本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-03-24
时间的に厳しいため、生产が间に合いませんので、完全に対応するこができないことを、ご容赦ください。
第3个回答 2011-03-24
时间があまり紧迫（きんぱく）なので、生产（せいさん）するのが间（ま）に合（あ）わない。ちなみに対応（たいおう）することもできません。こういう事态（じたい）に対（たい）して本当に申し訳ございません。
第4个回答 2011-03-24
时间（じかん）が厳（きびし）しくて、生产（せいさん）が间（ま）に合（あ）わないので、完全（かんぜん）に対応（たいおう）できないのをどうぞご谅承（りょうしょう）ください。
第5个回答 2011-03-24
时间（じかん）がぎりぎりでしたので生产（せいさん）は间（ま）に合（あ）いませんでした、それで完全（かんぜん）に対応（たいおう）が出来（でき）ませんでした
ほんとに申（もう）し訳（わけ）ございません