翻译： but I still don't really know my way around

翻译：
but I still don't really know my way around

thanks for telling me

我会的啦，但是我想看看最准确的翻译哦

举报该问题

第1个回答 2014-10-21

什么作业，翻译这样的，好吧，你觉得我翻译的怎么样，比他的好吧追问

对不起啊

那怎么办

追答

你就说谁翻译的好吧

我不求财富，只求真理

追问

you

好了吧

追答

好的，谢谢

追问

我要把问题删了啊，咱可以互相收藏一下，以后聊

我收藏你了哦

追答

好滴，怎么收藏

追问

点我的头像

追答

好啦

第2个回答 2018-10-10

但是我仍然真的不知道我周围的路。本回答被网友采纳

相似回答

I still don’t really know my way around.这句话什么意思啊?求解释...答：I still don’t really know my way around意思是：我还是不知道该怎么办。重点词:1、really 英 [ˈriː;&#601;li] 美 [ˈriːəli]adv.真正地;(表明事实或真相)事实上;真实地;(强调观点等)确实;的确;加强形容词或副词的语气 Tell me what really happened.告...

求《hi,l am greg.i' m new in town》课文翻译?答：Greg：It's fantastic,but I still don't really know my way around.格雷格：这里好极了，但是我真的还不太熟悉周边的路。Helen：Well,the best supermarket is on Center Street. You can buy the freshest food there.海伦：嗯，最好的超市在中心大街。在那里你能买到最新鲜的食品。Greg：Oh,...

But I still don’t know my way around.around在这什么词性答：around [副词]: 周围, 附近 But I still don know my way around. 但我仍然不知道附近的周围环境. 追问：这里around修饰什么回答：修饰know 追问：对啊，那不是应该把周围放在知道前面说吗。但是我仍然对周围的环境不太熟悉。这样翻译可以吗回答：可以这样翻译的 ,...

I still don't really know my way around.分析around答：around，后置定语，修饰way，译为周围的，整个句子的翻译为我仍不知道我周围的路

救分析,和翻译。i still dont really know my way around 这里答：可以翻译成:囹圄我任然不知道走出这囹圄的出路!around 在这里是做way的定语从句,修饰way而用

救分析,和翻译。i still dont really know my way around 这里答：可以翻译成: 囹圄我任然不知道走出这囹圄的出路!around 在这里是做way的定语从句, 修饰way而用

I still do not really know my way around.为什么要用my?答：因为这里说的是我周围的路，这个句子应该是人教版八年级小短文中的原句吧。是她不知道周围的路。

still怎么翻译答：I still don’t really know my way around.翻译成中文是，我还是不知道该怎么办。重点词汇释义 still还; 还是; 仍然; 依旧; 但; 不过; 还要，更; 静止的; 平静的; 安静的; 寂静的; 无风的; 不含碳酸气的; 不起泡的; 定格画面; 剧照; 蒸馏器; 静止，平静，安静。really真正地; 事实上;...

大家正在搜

I m still here翻译 I still like you i ll still have me I still remember I still believe I still have you I am still here but I like you I Just Wanna Run

救分析，和翻译。i still dont really kn...

but I still don' t know my aro...

but I still don ' t really kno...

"but i still don't really know...

I's fantastic, but I still don...

帮忙分析一下句子成份i still dont really ...

求电影奇迹男孩英语台词

请英语高手翻译下面的英语短话，这对我很重要！不要用翻译器！