“automatic 21 jewels ”意思是“机心重要部位镶嵌21颗宝石的自动机械表”释义：21 jewels(21颗机心红宝石) 21钻 机芯上有21个钻眼 固定齿轮用的。automatic(自动机械英文标识)。
1、“AUTOMATIC”是自动机械表的意思。一般的手表表盘上除了自家LOGO外，还有一些别的英文字母，如AUTOMATIC，翻译过来就是“自动的”，意思是搭载了自动机械机心，只要标志AUTOMATIC便一定是机械表，当然就是自动机械腕表的意思。不使用电池，也不需要手动上发条的手表，依靠佩戴时手腕的运动转化为手表动力。
2、“21 JEWELS”即21钻。“JEWELS”是“宝石”的意思，机械表上标示的“21 JEWELS”就是在机芯中装有21粒宝石的意思，这种标志前边通常会加一组阿拉伯数字，代表着这款腕表的宝石轴承的数量。如下图的21JEWELS便代表着该枚机心拥有21颗宝石轴承。
扩展资料
手表的起源
①最早的表大概可以溯源于1364年意大利的摆式钟表。
②15世纪末，小型怀表开始盛行，并成为上流人士的首选。
③英国在1660年生产出了游丝，这在之后成为了机械表重要的部件，游丝的重心偏移是影响手表精准的重要因素。(1975年，宝玑对游丝进行了改良，使得走时更为精准，这也是我们常说的宝玑游丝。
④1728年到1759年，英航海钟问世，这为了之后的手表奠定了又一块基石。
⑤1770年，制表大师伯特莱（Abraham-Louis Perrelet）发现了自动上链条，怀表开始运用。
⑥1790世界上的第一只手表在瑞士诞生（关于第一款手表这个问题，各个书籍上记载的都比较模糊，有很多种说法，所以也欢迎广大值友讨论，包括我在网上查询了很多资料，也是众说纷坛，所以这个年份制作参考。百达翡丽和宝玑，这两个品牌的第一只手表可能是最早的手表，分别是为匈牙利女王和那不勒斯王后（拿破仑的妹妹）制作得到。
⑦1885年，瑞士厂商为德国海军提供大量军表，由此，手表的实用性开始普及。
⑧1969年，第一只石英表造瑞士出现，单瑞士钟表商并没有引起重视。相比之下日本更重视石英机芯，同年，日本精工首创石英制成音叉的方法。
⑨1955年，中国的第一只手表在天津诞生，被定名为“五星”牌。1957年手表改名“五一”牌。
参考资料来源：手表-百度百科