英语作文翻译成中文

如题所述

第1个回答  2015-03-17
亲爱的富兰克林,
你对中国文化的热爱给我留下深刻的影响。就我个人观点,我同意说规章制度对我们来说是重要的。我们不能忽视这个现实:规章制度能使人成功。为什么我说规章制度在我们的日常生活中是重要的,原因是规章制度能让你形成好的习惯。毫无疑问(现在)非常多的学生缺少自控能力。不可否认规章制度能帮忙学生去学习如何进行自控。规章制度之于人类就像水对于鱼儿。不是人们而是国家需要规章制度。
我的观点是,规章制度是很重要的,我们不能忽略它的重要性。
第2个回答  2015-03-17
亲爱的富兰克林:
你热爱中国文化让我印象很深刻。我个人认为,我很赞成规章制度对我们来说很重要这种想法。我们不能忽略规章制度造就成功的事实。我认为规章制度对我们日常生活很重要的原因是它可以塑造好习惯。毫无疑问很多学生缺乏自控能力。而规章制度可以帮学生更好地控制自己。如同鱼没有水不能生存一样,人们一样需要规矩。其实不是个人,而是国家需要规章制度。
我认为规章制度这么重要,那么我们还能忽略它吗?
最后一句看不大清楚你写什么,不过这个翻译应该不会错吧。本回答被网友采纳
第3个回答  2015-03-17
我为你如此热爱中华文化而深受感动。
就我看来,我赞成规章制度对我们非常重要这一观点。规章制度给我们带来了成功,这一事实不容我们忽略。我认为规章制度在我们的日常生活中扮演着重要角色,因为规章制度有利于我们养成良好的习惯。毫无疑问,很多学生缺乏自我控制的能力,而规章制度能够帮助学生去完成自我掌控。规则对于人类的重要性就好比水对于鱼。不仅是个人就连国家也需要规章制度去维系。

因此,我的观点是:规章制度非常重要。
显而易见,难道我们还能忽略规章制度对于我们的重要性吗?
第4个回答  2015-03-17
亲爱的富兰克林,我被你的学习中国文化的热情深深的打动了。从我的个人观点来看,我同意规则和章程对我们来说很重要这个观点。我们不能忽视规则和章程是导致成功的重要因素的事实。我之所以认为规则和章程在我们日常生活中扮演一个很重要的角色的原因是因为规则和章程对于形成好习惯来说很重要毫无疑问的是有极大一部分学生缺少控制自己的能力,不可否认的是规则和章程能能够帮助学生学会控制自己。规章对于人类来说就像是水对于鱼来说那么重要,不仅是人们需要规章而且国家也需要。在我看来,规则和章程是如此的重要。我们绝对不能忽视他们的重要性。
相似回答